"Two such glorious wings!" said the traveling companion. "Wings so large and white as these are worth a good deal of money. I'll take them with me. You can see now what a good thing it was that I got a sword." With one stroke he cut off both wings of the dead swan, for he wanted to keep them.
They journeyed many and many a mile over the mountains, until at last they saw a great town rise before them, with more than a hundred towers that shone like silver in the sun. In the midst of the town there was a magnificent marble palace, with a roof of red gold. That was where the King lived.
John and his companion did not want to enter the town at once. They stopped at a wayside inn outside the town to put on fresh clothes, for they wanted to look presentable when they walked through the streets. The innkeeper told them what the King was a good man who never harmed anyone. But as for his daughter - Heaven help us - she was a bad Princess.
She was pretty enough. No one could be more lovely or more entertaining than she - but what good did that do? She was a wicked witch, who was responsible for many handsome Princes' losing their lives. She had decreed that any man might come to woo her. Anybody might come, whether he were Prince or beggar, it made no difference to her, but he must guess the answer to three questions that she asked him. If he knew the answers, she would marry him and he would be King over all the land when her father died. But if he could not guess the right answers, she either had him hanged or had his head chopped off. That was how bad and wicked the beautiful Princess was.
The old King, her father, was terribly distressed about it, but he could not keep her from being so wicked, because he had once told her that he would never concern himself with her suitors - she could do as she liked with them. Whenever a Prince had come to win the Princess's hand by making three guesses, he had failed. Then he was either hanged or beheaded, for each suitor was warned beforehand, when he was still free to abandon his courtship. The old King was so distressed by all this trouble and grief that for one entire day every year he and all his soldiers went down on their knees to pray that the Princess might reform; but she never would. As a sign of mourning, old women who drank schnapps would dye it black before they quaffed it - so deeply - did they mourn - and more than that they couldn't do.
"That abominable Princess," John said, "ought to be flogged. It would be just the thing for her, and if I were the old King I'd have her whipped till her blood ran."
"Hurrah!" they heard people shout outside the inn. The Princess was passing by, and she was so very beautiful that everyone who saw her forgot how wicked she was, and everyone shouted "Hurrah." Twelve lovely maidens, all dressed in white silk and carrying golden tulips, rode beside her on twelve coal-black horses. The Princess herself rode a snow-white horse, decorated with diamonds and rubies. Her riding costume was of pure gold, and the whip that she carried looked like a ray of sunlight. The gold crown on her head twinkled like the stars of heaven, and her cloak was made from thousands of bright butterfly wings. But she herself it; was far lovelier than all these things.
When John first set eyes on her, his face turned red - as red as blood - and he could hardly speak a single word. The Princess was the living image of the lovely girl with the golden crown, of whom he had dreamed on the night when his father died. He found the Princess so fair that he could not help falling in love with her.
"Surely," he thought, "it can't be true that she is a wicked witch who has people hanged or beheaded when they can't guess what she asks them. Anyone at all may ask for her hand, even though he is the poorest beggar, so I really will go to the palace, for I cannot help doing it!
Everyone told him he ought not to try it, lest he meet with the same fate that had befallen the others. His traveling companion also tried to persuade him not to go, but John felt sure he would succeed. He brushed his shoes and his coat, washed his face and his hands, and combed his handsome blond hair. Then, all alone, he went through the town to the palace.
"Come in," the old King said when John came knocking at his door. As John opened it the old King advanced to meet him, wearing a dressing gown and a pair of embroidered slippers. He had his crown on his head, his sceptre in one hand, and his orb in the other. "Just a minute," he said, tucking the orb under his arm so that he could offer a hand to John. But the moment he heard that John had come as a suitor, he fell to sobbing so hard that both the orb and sceptre dropped to the floor, and he had to use his dressing gown to wipe his eyes. The poor old King!
"Don't try it!" he said. "You will fare badly like all the others. Come, let me show them to you."
Then he led John into the Princess's pleasure garden, where he saw a fearful thing. From every tree hung three or four Kings' sons who had been suitors of the Princess but had not been able to answer the questions she put to them. The skeletons rattled so in every breeze that they terrified the little birds, who never dared come to the garden. All the flowers were tied to human bones, and human skulls grinned up from every flower pot. What a charming garden for a Princess!