孩子们眼看不能同木偶肉搏，气得要命，心想最好还是扔东西，就打开书包，开始向他扔语文课本、文法书、小戒尺、小零碎、图瓦尔的故事书、巴契尼的《小鸡》以及其他教科书。可是木偶眼疾手快，全都及时躲开，因此书一本本地打他头上飞过去，全落到海里去了。
诸位想象一下那些鱼吧!鱼以为扔到水里来的这些书是好吃的东西，赶紧成群游到水面上来。它们咬咬纸张，咬咬封面，马上就吐出来，撇撇嘴，像是要说：“不配我们的口味。我们吃惯了更好吃的东西!”
这时候，架越打越厉害了。一只大螃蟹打水里出来，慢慢地、慢慢地爬到岸上，用漏风大喇叭似的难听声音叫道：
“停手吧，你们真是些小淘气!孩子们这样打架难得有好结果。总归要闯祸的!……”
可怜的螃蟹!它等于是对风在叫。皮诺乔这小鬼反而回过头，狠狠地看着它，蛮横地叫：
“讨厌的螃蟹，闭上你的嘴!你最好还是去吃两片地衣药片，把你的伤风给治治。趁早上床，想办法出身大汗吧!”
这时候，那帮孩子已经把自己的书扔完，猛看见木偶的书包就在不远的地方。说时迟那时快，他们一下子把它抢了过来。
在木偶的书当中，有一本书用厚板纸装帧，书脊书角都包着漆皮纸。这是一本算术书，请诸位想想，这本书该有多沉!
一个小坏蛋抓住这本书，瞄准皮诺乔的脑袋，用足力气扔过来。可是他没扔中木偶，却扔在一个同学的头上了。这个同学的脸登时白得像切开的面包，只叫出了两声：
“噢，我的妈，救救我……我要死了!”
接着他就直挺挺倒在沙滩上。
孩子们看见闹出了人命，这一惊非同小可，马上撒腿就逃，一转眼就没影了。
这时候只剩下皮诺乔一个人。他虽然又难过又害怕，吓了个半死，可还是跑到海边，把手帕浸透了海水，回来敷在他这位可怜同学的太阳穴上。他一面绝望地大哭，一面叫他这位同学的名字说：
“埃乌杰尼奥!……我可怜的埃乌杰尼奥!……张开你的眼睛看看我!……你为什么不回答我呀?你知道，不是我弄得你这样的!相信我，不是我干的!……张开你的眼睛吧，埃乌杰尼奥……你要是老闭着眼睛，我也要死了……噢，我的老天爷!这会儿我怎么回家呢?……我怎么有勇气去见我的好妈妈呀，我将会怎么样呢?……我该逃到什么地方去啊，我上什么地方才躲得开呢?……噢!要是我去上学，那就好多了，那就要好上千倍了!……这些同学是我的冤家对头，我为什么听他们的话呢?……老师曾经跟我说过!……我妈妈也翻来覆去对我说：‘小心坏同学!’可我总是不听……我固执极了……他们讲他们的，我干我的!如今报应来了……打我出世起，就因为我该死的脾气，我压根儿连一刻钟的好日子都没过过，我的天!我将会怎么样呢?我将会怎么样呢?我将会怎么样呢?……”
皮诺乔一个劲地哭着，喊着，敲着脑袋，叫着可怜的埃乌杰尼奥的名字，直到猛听见沉重的脚步声走过来。
他转脸一看，是两个警察，
“你干吗这么趴在地上?”他们问皮诺乔。
“我在救护我这同学。”
“他病了?”
“好像是的!……”
“只是生病吗?”一个警察靠近埃乌杰尼奥，低下头来把他好好看了看，“这孩子一边太阳穴受伤了，谁打伤他的?”
“不是我。”木偶结结巴巴地说，他气都透不过来了。
“不是你又是谁?”
“不是我。”皮诺乔再说一遍。
“他是给什么东西打伤的?”
“给这本书。”他拿起自己的算术书，给警察看。
“这本书是谁的?”
“是我的。”
“这就够了，再不用别的什么了。马上起来，跟我们走。”
“可我……”
“跟我们走!”
“可我是无辜的……”
“跟我们走!”