然后，国王给他一个装满米饭的金碗，说：“吃吧，请吃吧!”白象一动也不动。他仍然笔直地站着。“没有喂我的妈妈，我不吃。”他说。
“为了我，至少吃一口吧，大象!”国王说。
“不，”大象说，“没有我妈妈，我什么也不吃。我的妈妈是个瞎子。
她一定因为我走了而不能行动，站在洞口盼我回去。我能看见她孤苦伶仃地独自在那里用树根打脚的样子。”
国王沉默了一会儿，然后走到他的驯象员和卫兵那儿，说：“把大象带回森林里去，带到他妈妈那儿去。”
贵族和平民们聚集在一起，到处是一片欢呼声。
白象于是返回了森林。
他又回到荷花湖边的山洞，他用长鼻子在湖里吸了一些凉水，当他看见妈妈躺在洞里的时候，就把凉水喷到妈妈的身上，象妈妈很快站了起来。
“多么温和的雨飘进洞里来了!”她说，“是不是我的儿子回来了?”
“是我回来了。”白象回答，“国王把我放回来了。”
瞎妈妈听到儿子的话非常高兴：“愿国王长命百岁。”
白象用野果和浆果喂他的妈妈，然后他才吃东西。
日子平静而幸福地过去了。
在毕纳斯，国王常常想起在森林里的大白象和他的瞎妈妈。“我希望我能住在离那个漂亮的大白象和他妈妈近一些的地方。”他说。
国王在森林里的荷花湖附近建了一个城市。后来，国王每天都和白象和他的妈妈呆一段时候，还送给他们水果、树根和花。