描述端午节的英语作文及翻译

发布时间:2017-04-12 编辑:文洁 手机版

  导语:又一个新的端午节即将到来,我怀着一颗思念,期待,激动的心去迎接你。下面是小编为您收集整理的英语作文,希望对您有所帮助。

  端午节英语作文(一)

  As one of China's ancient cultural festival, the Dragon Boat Festival culture no matter both inside and outside the great river north and south, the Great Wall is a household name, everyone knows. In the past, I'm learning about the knowledge of the Dragon Boat Festival I do not know why. Until the winter vacation, I read the "our holiday" this book, just know originally the Dragon Boat Festival has a profound cultural connotation. Learned, from the book of the Dragon Boat Festival is in so many festivals in China, the name of the most: the Dragon Boat Festival, duanyang, weighs five day, summer day, days of holiday, may festival, poets section and so on. The source of the Dragon Boat Festival has a lot of kinds, is said to commemorate qu yuan, dragon said, such as memorial WuYuan said more than 20.

  Among them, the most popular is to commemorate qu yuan said. It is said that in 278 BC, the qin chu Kyoto. Qu yuan, see their country was aggression, swallowed their anger stones miluo river and died, after the death of qu yuan, chu people mourn abnormalities, every year this day crowded to the river to mourn qu yuan, so in the fifth year of dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, hang ai grass custom. The dragon boat racing is the most characteristic, the race to intense scenes like quyuan strong patriotic spirit, like thousands of years has been to inspire us.

  为中国古老文化节日之一,端午节文化不管在大江南北、长城内外可谓是家喻户晓,人人皆知。过去,我对端午节的知识是知其然不知其所以然。直到寒假里,我读了《我们的节日》这本书,才知道原来端午节有着很深厚的文化内涵。从这本书当中得知,端午节是在中国这么多的节日中,名称最多的:端午节、端阳、重五节、夏节、天中节、五月节、诗人节等。端午节的来源也有很多种,有纪念屈原说、龙说、纪念伍员说等20多种。

  其中,最流行的是纪念屈原说。据说,公元前278年,秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的国家被侵略,含恨抱石头投汨罗江而死,屈原死后,楚国百姓哀痛异常,每年这一天纷纷涌到江边去凭吊屈原,所以在每年五月初五就有了赛龙舟、吃粽子、喝雄黄酒、悬艾草的风俗。其中赛龙舟最有特色,那争先恐后的激烈场面就像屈原强烈的爱国精神一样,几千年来一直激励着我们。

  端午节英语作文(二)

  A mother see bubble meters and is full of leaves on the table, I will know that the Dragon Boat Festival again.

  When I was a child I don't know the origin of the Dragon Boat Festival, only know home every year Dragon Boat Festival like Chinese New Year ceremoniously. Afterwards just know a little of the memory of qu yuan's legend, as for what I don't know anything.

  Every Dragon Boat Festival, wear a sachet and colorful line is indispensable. The adults of the first thing to do is in the child's wrists, ankles, her neck tied colored line, plug the coloured line can only be the first heavy rain in the summer or a bath for the first time, can only be lost. My mother told me that, according to the old people speak, so that you can avoid disaster, thus can keep healthy.

  Dragon Boat Festival to eat dumplings is our hometown's main custom. Just arrived in May, the home began to soak glutinous rice. Mother usually prepare a pot of rice to soak, but also put the leaves is soaked in water, may be brewing glutinous rice would be more sticky, I remember mother has been doing this for years.

  Start the zongzi dragon boat day, mom, I occasionally make trouble, try to learn in, but every time it ended in failure. It seems zongzi is not simple.

  Zongzi also can put some dates, raisins, chicken and other mixed in glutinous rice paste, making different flavors of dumplings. And I like to eat most MiLiJia meat, taste special fragrance.

  The Dragon Boat Festival in the morning, my mother always wake me up when I get sleepy, go to the distant woods, wash a face the river, the cool water washed away my sleepy, busy people coming and going, really like the Chinese New Year.

  At home, eat the dip in egg and sugar sweet reed, flattered.

  一看到妈妈泡米和桌子上满是粽叶,我就知道端午节又到了。

  小的时候我不知道端午节的由来,只知道每年家里就像过年一样隆重地过端午节。后来也只是知道一点点关于纪念屈原的传说,至于还有什么我就一无所知了。

  每到端午节,佩戴香囊和系五彩线是必不可少的。大人们要做的第一件大事便是在孩子的手腕、脚腕、脖子上拴五色线,栓好了的五色线只能在夏季第一场大雨或第一次洗澡时,才可丢掉。妈妈告诉我说,据老人们讲,这样可以避免灾害,由此可以保安康。

  端午食粽子是我们家乡的主要习俗。刚到五月,家里就开始浸泡糯米了。妈妈一般都会准备一盆米进行浸泡,同时也把粽叶放在水里浸透,可能是泡好的糯米会更粘些吧,我记得多年来妈妈就是一直这样做的。

  端午前一天,妈妈就开始动手包粽子了,我偶尔也会捣乱,试着学包起来,可每次却都以失败而告终。看来包粽子也并不简单。

  包粽子的时候还可以放一些大枣、葡萄干、鸡肉等掺在糯米里做馅,制作不同口味的粽子。而我最喜欢吃米里加肉的,吃起来特别的香。

  端午节的早晨,妈妈总是在我睡眼朦胧时叫醒我,去远处的树林、小河边洗脸,凉凉的河水冲走了我的困意,热闹的人们来来往往,真的像过年一样。

  回到家,吃着鸡蛋和蘸糖的甜粽,心里美滋滋的。