婴幼儿英语睡前故事

婴幼儿英语睡前故事（通用20篇）

　　爸爸妈妈一定要给孩子机会，也要给自己信心：讲英文故事，真的没有那么难！最难的是开始，所以，趁热打铁，点开儿童睡前英语故事，讲着试试看吧！

　　婴幼儿英语睡前故事 1

　　A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.

　　一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。

　　Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”

　　突然她看见一只小狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了！我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。

　　So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!”

　　于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊！这么食的南瓜！你是怎么把它带回家来的.？”小熊猫自豪地说；“我拎不动它，可是我能滚动它啊！”她妈妈微笑着说：“真聪明啊！”

　　婴幼儿英语睡前故事 2

　　It’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. “Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.

　　这是春天里一个阳光明媚的日子，猫小姐在河边钓鱼。突然鱼竿动了动。“太棒了！哇，好重啊！”猫小姐高兴地喊着。

　　The fish is plucked out of the river. “Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.

　　鱼被拉出来了。“啊！一条大鱼！这条大鱼可真大呀！”她欢呼道。但是她却把鱼放回河里，又继续钓鱼。

　　At the time Mr. Horse goes by and sees it. “Why do you set it free?” He asks. “Because my pot is too small, I can’t cook it,” Miss Cat says.

　　这时候马先生路过，看见这一切，就问她：“为什么你把鱼放了？” “因为我的锅太小。我没办法烧这么大的'鱼。”猫小姐回答说。

　　婴幼儿英语睡前故事 3

　　An ox and a dog serve for the same farmer.

　　一头小牛和一只小狗同时为一个农夫工作。

　　One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows; at night, I guard the house. But you…”

　　一天, 小狗骄傲地说着；‘我是多么重要啊！白天我在牧场看护家群，晚上我看家。而你呢…..?”

　　“Me? How about me?” the ox says

　　“我？我怎么啦？“小牛反问。

　　“You can only plough or draw a cart,” the dog slightly says.

　　“你只会犁地或是拉车。”小狗轻微地说。

　　“Yes. It’s true,” the ox says. “But if I don’t plough, what do you guard?”

　　“是的。你说得没有错，”小牛回答道。“但是如果没有我犁地，你看护什么呢？”

　　婴幼儿英语睡前故事 4

　　Once there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father’s sheep to a hill.

　　One day he tried to play a trick on the other people. He said to himself. I will call “wolf. wolf.” then everyone

　　So he cried: “wolf .wolf.” and everyone ran to help him.

　　When they came he just said: “there is no wolf. It was only a joke.”

　　He did this three times. Then one day a wolf really came.

　　“Help! Help! The wolf is here.” called the boy.

　　But everyone said: “No you know that there is no wolf. He is just calling us for fun. There is no danger.”

　　So they did not go to help the boy. The wolf killed all the sheep then.从前，有一个住在农场里的孩子。每天，他都要带他父亲的羊到山上去放。

　　一天，他想对其他人开一次玩笑。他自言自语说道：“我要叫“狼呀！狼呀！”那么，人人都会来帮我的了。如果，他们发现根本没有狼，那么多有趣呀！”

　　因此他叫道：“狼呀！狼呀！”每个人都跑去帮助他。

　　当他们来到的时候，他只是说：“这里没有狼，这只是一个玩笑。”

　　他这样做了三次。

　　然后，有一天，一只狼真的`来了。

　　“救命！救命！狼来了！”男孩子叫道．

　　但人人都说：“我们知道那儿没有狼。他只不过是因为好玩而叫我们。那里没有危险的。”

　　于是，他们没有去帮助那个男孩子。狼便把所有的羊都咬死了。

　　婴幼儿英语睡前故事 5

　　The Farmer’s treasure

　　农夫的宝藏

　　There once was an old farmer. He was a hardworking man, so every year his harvest was very great.

　　One day, he became sick. He knew he would die soon. He wanted his two sons to look after the farm. "Long ago," he told them, "I put a great treasure in one of the vineyards."

　　After the farmer died, the sons began to dig carefully around the vines. Every day, they woke up early and worked until night. "We have to dig everywhere and find the treasure!" they said.

　　The two sons dug all summer, but they didnt find the treasure. They were tired and sad. They sat down near the fields and talked one day.

　　"Maybe our father was only dreaming," said the older son. The younger son was looking at the vineyards. The vines were full of big, juicy grapes. Suddenly, he understood. "Brother, this great harvest is our treasure!"

　　The older brother looked at the vines. "Youre right! Our father has taught us a wonderful lesson: Hard work brings great rewards."

　　婴幼儿英语睡前故事 6

　　The donkey and the horse

　　驴子和马

　　A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.

　　The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. "Please," he said to the horse, "could you carry one of my bags for me? Theyre so heavy, and you are stronger than I am."

　　"No," said the horse. "I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _

　　You must do your job, and I must do mine."

　　The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.

　　The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkeys five bags of rice and put them on the horse.

　　The horse realized he had made a big mistake. "If I had agreed to help the donkey," he cried, "Id only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!"

　　婴幼儿英语睡前故事 7

　　Fred was going to school. When he passed a park, he saw a man sawing a big branchfrom a tree. The man was on a ladder and the ladder was against the big branch he was sawing. Hi, it is dangerous. Fred shouted. theAbftrearnycohu, “ 〞 “ycouut off will fall, too. But the mant dbiedlnieve him, and said angrily, Go away, 〞 “ yo thing. It s none of your business. 〞

　　Fred could do nothing, so he left. He didnt go far before he heard something crashed. He rushed back and found the man lying on the ground. Fred asked some men for help. They carried the man to the hospital.

　　一个愚蠢的人弗雷德走在上学的路上。路过一个公园时，他看见一个人在锯一棵大树的树枝。“嗨，你这么做很危险的.。 〞费雷得喊道： “你锯了那树枝后，你会摔下来的。 〞 而那个人不相信他，愤怒地说： “快走开，小东西，没有你的事。 〞

　　费雷德没趣地离开了。他没有走多远就听见一声响，他急忙跑回去，发现那人躺在地上。

　　婴幼儿英语睡前故事 8

　　Cheated Maomao

　　"Jingling!" school is over!

　　Maomao picked up his schoolbag, hummed and walked to the school gate. His mother will pick him up later.

　　Maomao waited left and right, and neither did his parents,

　　"Maybe mom has to work overtime, or theres a traffic jam on the road, wait!" Maomao thought.

　　At this time, a man came to me. He walked up to Maomao with a smile and said, "Hello, Maomao!"

　　Maomao glanced at him and said, "who are you?"

　　He said, "Im your mothers colleague. Just call me uncle Yang! Your mother asked me to pick you up."

　　Maomao nodded and believed him,

　　He was about to take Maomao to the car when the police uncle came and arrested the so-called "Uncle Yang".

　　It turned out that the liar had been followed by the police uncle for many days. This time, thanks to the police uncle!

　　The police uncle said to Maomao, "children, dont believe what strangers say in the future, otherwise it will cause very serious consequences!" Maomao nodded in fear.

　　被骗的毛毛

　　“叮铃铃!”放学啦!

　　毛毛背起小书包，一边哼着歌一边走向学校门口，妈妈等会儿会来接他的。

　　毛毛左等右等，爸爸妈妈也没来，

　　“说不定妈妈要加班，或者是路上堵车了，再等等吧!”毛毛想。

　　这时候，迎面走过来一个人，只见他笑嘻嘻的走到毛毛的面前说：“你好啊毛毛!”

　　毛毛看了一眼他说：“你是谁啊?”

　　他说：“我是你妈妈的'同事，你就叫我杨叔叔吧!是你妈妈让我来接你的。”

　　毛毛点点头，相信了他的话，

　　他正打算把毛毛带上车，这时候，警察叔叔来了，还把这个所谓的“杨叔叔”给逮捕了。

　　原来这个骗子已经被警察叔叔跟踪了很多天，这次幸亏警察叔叔呀!

　　警察叔叔对毛毛说：“小朋友，以后可千万不要相信陌生人的话，不然会造成非常严重的后果呀!”毛毛后怕的点了点头。

　　婴幼儿英语睡前故事 9

　　Once there was a naughty rabbit. He likes to play tricks, and it made other animals angry. But it was very different to catch him.

　　One day, a wolf said to a fox, Ihave an idea to catch the rabbit. You go back home “ and get into bed. Ill go to the rabbit and tell him that you are dead. If he comes to see you, youll jump up and catch him. 〞

　　“ 〞 “I 〞 Good idea, said the fox,ll do that. Then fox ran home and got into bed. The “ wolf went to the rabbit s house and said, Mr.Rabbit, have you heard Mr. Fox isdead? The wolf stood at the door, and then he went away. 〞

　　Really?I havent heard anything about it. The rabbit said to himself, so he decided “ 〞

　　to go and see if it was true. He went to the foxs house and looked in through

　　the window. He saw the fox lying in bed. He opened the door and went in. he looked at

　　Mr. Wolf says Mr.Fox is dead, but het dlooeksnlike a dead fox. A the fox and said, dead fox always open his mouth.

　　“ISo he openeWhen the fox heard this, he thought, ll show himthat I am dead. his mouth.

　　The rabbit saw the fox open his mouth, and he knew the fox was not dead. He ran out of the house as fast as he could.

　　兔子和狐狸以前有一个淘气的兔子，他喜欢恶作剧，这使得其他动物很生气。但是想抓住这是兔子可不容易。

　　一个，狼对狐狸说： “我想到一个方法可以抓住这只兔子，你回家睡在床上，我去告诉告诉兔子你死了。如果他来看你，你就跳起来抓住它。 〞

　　“好主意， 〞狐狸说， “我按你说的办。 “于是狐狸跑回家躺在床上。狼跑到兔子家说：

　　“兔子先生死了的.事你听说了吗 〞狼站在门口说，然后就走开了。

　　“真的吗我怎么没有听说呢。 〞兔子自言自语地说。于是他决定去看看是不是真的。她来到狐狸的房前并从窗口往里看，他看见狐狸躺在床上。于是，他翻开门并走了进去。他看着狐狸; 说着 “狼先生说狐狸死了，但他不像一只死狐狸，因 为死狐狸是张开嘴巴的。 〞

　　当狐狸听见这话，他想“我要让他知道我是死的。于是他张开了嘴巴。 兔子看见狐狸张开了嘴巴，他知道狐狸没有死，于是他飞快从房子里跑了出来。

　　婴幼儿英语睡前故事 10

　　Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good.

　　One day the king showed his stories to a famous writer.

　　He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison.

　　After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.

　　After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: “ Take me back to prison, please.”

　　婴幼儿英语睡前故事 11

　　My wife will go to any extreme to keep people from knowing she is home alone.

　　One evening when I was working late，my wife heard a knock on the door. She ignored

　　it, but the knocking continued. Frantic，she began to bark, softly at first，then louder and louder. Much to her relief, the knocking soon stopped. The next day the paper boy came to the door to collect."I came by last night," he told me," but I left when your wife barked at me!"

　　我妻子为了不让别人知道她一个人在家，真是无所不用其极。

　　一天晚上，我加班到很晚，我妻子一个人在家听到敲门声，起初并没有理会，那人就不停地敲。我妻子烦了，就学狗叫，刚开始叫的.很小声，后来声音越来越大。令她欣慰的是，敲门声终于停下来了。

　　第二天，报童来门前收报纸，他告诉我说：“我昨晚来过，但是我敲门的时候你妻子冲我汪汪叫，我就走了!”

　　婴幼儿英语睡前故事 12

　　[treat teeth with bears]

　　In the animal Town, there is a good bear clinic, which specializes in treating the teeth of small animals.

　　One day, a patient came to the good bear clinic.

　　"Hello, Mr. mouse. Im glad to serve you. Whats wrong with your teeth?"

　　The vole covered his mouth and said, "I cant eat.

　　"Is the tooth broken? Let me have a look." the good bear took a flashlight and opened the mouses mouth to check.

　　The mouse pushed away the bear: "on the contrary, my teeth are growing well. The longer my teeth are, the longer they are. I cant close my mouth. I cant eat now."

　　"Oh? This disease is very rare. I havent encountered it in ten years as a dentist. Let me check it on the Internet." haoxiong immediately turned on the computer.

　　"Ha ha, Ive found a cure for your teeth. Ill give you three prescriptions, and you can choose one." he said, and the good bear immediately wrote the prescription.

　　"Prescription 1: solve it at one time and simply pull it out. Prescription 2: I saw your teeth once a week and cut off the excessively long teeth. Prescription 3: 900 old corn stalks. Chew 10 stalks three times a day. Take the medicine once a month for lifelong treatment. It is strictly prohibited to bite other peoples furniture and books after taking the medicine!"

　　"Ah! Tooth extraction? Tooth sawing? I feel very painful, and how can I eat without teeth? Im going to starve to death. It sounds like Id better choose the third option," said the mouse.

　　A week later, two weeks later, three weeks later, the mouses teeth got better again, yeah!

　　【好好熊治牙】

　　在动物小镇上，有家好好熊诊所，专门为小动物们治牙。

　　有一天好好熊诊所来了一位病人。

　　“你好，鼠先生，很高兴为你服务，你的牙齿出了什么问题吗?”

　　田鼠捂着嘴巴说：“我吃不下饭。

　　“牙坏了吗?让我看看。”好好熊一边拿着手电筒照着，一边扳开鼠的'口查看。

　　鼠推开了好好熊：“正相反，我的牙长势良好，牙齿越长越长，撑得嘴巴合不拢，现在都没法吃东西了。”

　　“哦?这个病很罕见啊，我做了十年牙医都没有遇到过，让我上网查查吧。”好好熊马上打开了电脑。

　　“哈哈，我找到了，你的牙齿有治疗的方法了。我给你开三个处方，你任选一个吧。”说着，好好熊马上开起了处方。

　　“处方一：一次性解决，干脆拔掉。处方二：每周我为你锯一次牙，把过长的牙锯掉。处方三，老玉米杆900根。每日啃三次，每次啃10根儿。每月取药一次，终身治疗。用药后严禁咬别人家的家具、书本!”

　　“啊!拔牙?做锯牙?感觉会很痛，而且没有了牙齿我怎么吃饭岂不是要饿死。听起来我还是选择第三个方案吧”老鼠说。

　　一周后，两周后，三周后，老鼠的牙齿又变好了，耶!

　　婴幼儿英语睡前故事 13

　　A Cat Is Fishing

　　猫咪钓鱼

　　A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can’t catch any fish.

　　一只猫每天去河边，他想去钓鱼，但是他去钓不到一条。

　　One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish comes out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the basket. He dances and sings. He shouts, “I have a fish! I have a fish!” All his friends come to see him.

　　一天，他像往常一样去了河边。突然一条鱼浮出了水面。他捉到了那条鱼。他非常开心。他忘记把鱼放到篮子里去了。他又唱又跳，叫道：“我捉到一条鱼!我捉到一条鱼!”他所有的朋友都过来看。

　　“Where is your fish? Let us have a look at it. ” his friends say.

　　“你的'鱼在哪儿?让我们看一看。”他的朋友们说。

　　“It’s there, near the bank.” the cat answers. But he can’t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river.

　　“在那儿，河岸附近。”猫回答道。但是他找不到那条鱼。当他又唱又跳的时候，鱼跳回了河里。

　　婴幼儿英语睡前故事 14

　　The Bundle of Sticks

　　团结力量大

　　An old farmer had two sons who fought with each other all the time. The old farmer often told them to stop fighting, but they never listened to him.

　　So one day, he asked his sons to bring him a bundle of sticks. “Can you break these sticks in half?” he asked his youngest son.

　　“Of course,” said his youngest son. “Those sticks are thin. I can break them like straw!” He took the sticks from his father, but no matter how hard he tried, he couldn’t break them.

　　“Of course he failed,” said the other son. “He is young and weak. I will succeed because I am oldest and the strongest.”

　　The oldest son then took the sticks, but he couldn’t break them, either.

　　Then the father took out two sticks from the bundle and handed one to his sons. “Can you break them now？” he asked. And of course they could.

　　“You can learn an important lesson from these sticks,” the farmer said to his sons. “Together, you are strong, but when you are alone, you can be broken easily.”

　　婴幼儿英语睡前故事 15

　　Once upon a time, there was an old lion. He was very slow, and it was difficult for him to catch any animals. When he did catch one, it always got away. He was too weak to hold onto them.

　　Then he had an idea! He told all the other animals that he was sick. Then he lay down in a cave and waited. When the other animals came to visit him, he leaped up and ate them.

　　One day, an old and wise fox walked past the entrance to the cave. He called out to the lion and asked him how he was. "Bad," answered the hungry lion, "why dont you come in and visit me?"

　　But the wise fox sensed danger. He had noticed that there were many tracks going into the cave and none at all coming back out. "No, thanks," said the wise fox. "I have lived to be very old because I always see the signs of danger before it is too late."

　　婴幼儿英语睡前故事 16

　　The quarrel between Pangniu and Miaomiao

　　Pangniu and Miao Miao were good friends, but you see, today, they quarreled. Lets hear what happened!

　　Fat girl said proudly, "I love working best. Ill help my mother sweep the floor!"

　　Miao Miao on one side was unconvinced: "hum! I love labor most! I can not only sweep the floor, but also wash the dishes! Can you?"

　　Fat girl didnt show weakness: "come on! I love labor most! Who doesnt know youre the laziest!" fat girl laughed.

　　Miao Miao was so anxious that he immediately explained, "no! You are greedy. You cant walk when you see food. You still work?" Miao Miao also laughed at Pangniu

　　Just as they were quarrelling, grandma Yang came.

　　"Pangniu and Miaomiao, you have great skills! They all have their own advantages. Pangniu is the best at sweeping the floor and Miaomiao is the best at washing dishes! You are all good children who love work!"

　　Pangniu and Miao Miao smiled happily.

　　胖妞和苗苗的争吵

　　胖妞和苗苗本来是好朋友，可是你瞧，今天呀，她们却争吵起来了。我们来听听发生什么事情了吧!

　　胖妞得意地说：“我最爱劳动，我会帮妈妈扫地呢!”

　　一旁的苗苗可不服气了：“哼!我才最爱劳动呢!我不仅会扫地还会洗碗呢!你会吗?”

　　胖妞也不示弱：“得了吧!还最爱劳动呢!谁不知道你最懒了!”胖妞笑话起苗苗来。

　　苗苗一听可急了，马上辩解道：“才不是呢!你呀，最贪吃了，一看到吃的就走不动路了，还劳动呢?”苗苗也笑话胖妞……

　　正当她们吵得不可开交的时候，杨奶奶来了。

　　“胖妞、苗苗，你们的本领都很大!都有自己的优点，扫地最厉害的是胖妞，洗碗最厉害的.当然是苗苗喽!你们都是爱劳动的好孩子!”

　　胖妞和苗苗听了，高兴的笑了。

　　婴幼儿英语睡前故事 17

　　Qiang Qiang learns to play

　　Qiang Qiang likes playing badminton very much, so his father bought a pair of badminton rackets for Qiang Qiang. Qiang Qiang is very happy, but the next question is, Qiang Qiang cant play badminton. What can I do?

　　Dad said to Qiang Qiang, "it doesnt matter. We can learn how to play!"

　　Qiang Qiang learned badminton like his father, but he couldnt play well. He fell down several times. He cried in pain. Qiang Qiang threw away his racket angrily and said, "hum! I wont learn."

　　Then he threw the badminton aside. His father came up to comfort Qiangqiang and said, "if you encounter a little difficulty, give up. You will never learn. In the face of difficulties, you can succeed!"

　　After listening to his fathers words, Qiang Qiang nodded and studied badminton hard. Although he still couldnt play well, Qiang Qiang always studied hard and finally learned badminton.

　　Later, in the badminton competition organized by the class, Qiang Qiang also won the championship!

　　强强学打球

　　强强很喜欢打羽毛球，所以爸爸就给强强买了一副羽毛球拍，强强高兴极了，可接下来的问题是，强强不会打羽毛球呀，这可咋办?

　　爸爸对强强说：“没关系，我们可以来学怎样打啊!”

　　强强照着爸爸的样子学起了羽毛球，可是总打不好，有几次还摔倒了，疼的强强直流眼泪，强强生气的扔掉球拍，说：“哼!我不学了。”

　　说着把羽毛球扔到了一边，爸爸上前安慰强强说：“遇到一点困难就放弃，你永远都学不会，面对困难，迎难而上，才能成功啊!”

　　强强听了爸爸的.话，点了点头，努力的学习羽毛球，虽然还是打不好，但强强一直认真学，最后终于学会了羽毛球。

　　后来，在班级组织的羽毛球比赛中，强强还获得了冠军呢!

　　婴幼儿英语睡前故事 18

　　A Strange Disease

　　When the construction of the firework factory came to the stage of painting, a pump was put in. Then, all the painters in the neighbourhood were defeated by a severe disease whose characteristic was alike to that of a bad burn.

　　An expert physician was instructed to attend to the victims and handle this case. He was enthusiastic, but he didn’t foresee that it was a hard challenge. After simple enquiry, he announced that the polluted paint was to blame. But without positive evidence, people suspected and rejected his view, saying the theory he put forward made no sense. Being much more strict with himself, he contributed himself to the case. Apart from making enquiries, he made detailed charts and analysed the data cautiously. Finally, he drew a scientific conclusion, linking the disease to the radium in the pump. Exposed to radium, a kind of radioactive material in the universe, people absorbed radiation and got sick immediately.

　　Spinning the pump backward, he took away the radium. This simple movement cured all the victims.

　　奇怪的疾病

　　当那座烟花工厂的建设到了油漆阶段时，一个水泵被安装进来，接着，在它附近的油漆

　　工都得了一种严重的疾病（疾病击败油漆工），其特征与烧伤相似。

　　一位经验丰富的内科医生被指定去照顾受害者并负责处理这一案例。他热情地投入到工作中，但是却没有预见到这是一次艰难的挑战。在简单的询问后，他就宣布说罪魁祸首是受污染的油漆（油漆应受责备）。但是没有确实的证据，人们很怀疑并拒绝他的观点，大家都说他提出的理论毫无道理。他对自己要求更加严格，全身心地投入。除了询问，他还制作了详细的`图表，谨慎地分析各项数据，最后，他终于得出了一个科学的结论，把疾病和水泵中的镭联系起来。镭是宇宙中的一种放射性物质，当暴露在镭的辐射中时，人体吸收其射线，立刻染上疾病。

　　他把水泵向后旋转，拿走了里面的镭，这个简单的动作治愈了所有的受害者。

　　婴幼儿英语睡前故事 19

　　Poor George

　　George is a little monkey. He lives in a deep forest. He likes jumping and climbing trees. He is happy every day. But he has a shortcoming. He is curious.

　　One day an old man goes by the forest. He carries a lot of straw hats. George sees the man, and the man sees George, too. The man says to himself, “What a lovely monkey! I will catch him. I will take him home.”

　　The man sits down and thinks over. George sees and also sits down. The man has an idea. He puts a hat on his head, and puts other hats on the ground. Then he pretends to sleep.

　　George is curious and looks at the hats. “I will be nice if I put a hat on my head.” George thinks. Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on. The hat is too big, and covers George’s eyes. George can’t see. And the man gets up at once, rushes out and catches him quickly.

　　Poor George!

　　可怜的乔治

　　乔治是一只小猴子。他住在大森林里。他喜欢在树上跳来跳去，爬上爬下。他整天都乐呵呵的。但是他有个毛病，就是太好奇。

　　一天， 一个老人路过大森林，他带着许多草帽。乔治看见了这个老人，老人也看见他了。;老人自言自语道：“多可爱的猴子啊!我要捉住他，把他带回家去。”

　　老人坐下来。想着办法。乔治看见了，也坐下来。

　　不一会老人有个办法，他戴上一顶帽子，又把其他帽子放在地上，然后假装睡觉。

　　乔治很好奇，看看帽子，心想：“要是我戴上一顶，肯定好看。”于是爬下树，捡起一顶帽子戴在头上。可是帽子太大了，遮住了他的.眼睛了。那个老人一下站起来，冲过去，迅速地捉住乔治。

　　可怜的乔治啊!

　　婴幼儿英语睡前故事 20

　　The Donkey and the Shopkeeper

　　驴子与店主

　　A hardworking shopkeeper drove his donkey to the market to buy salt. On their way home, they had to cross a stream. The donkey was very tired, and he slipped on a rock and fell into the water.

　　To the donkey’s surprise, his load was now much lighter. The water had washed away almost all of the salt. The shopkeeper took the donkey back to the market and bought even more salt than before. This time when they reached the stream, the donkey fell into the water on purpose.

　　The shopkeeper saw through the donkey’s trick. He returned to the market and bought sponges instead of salt.

　　When they reached the stream, the donkey used his trick again and fell into the water. But this time the trick was on him. The sponges became heavy with water and the weight of his load greatly increased.

　　“I hope you’ve learned your lesson,” the shopkeeper said to the donkey. “If you use a trick to avoid work, you will just end up with more work in the end.”

【婴幼儿英语睡前故事】相关文章：

婴幼儿睡前故事03-08

经典睡前故事06-18

睡前故事（经典）10-25

经典睡前故事【精选】06-26

【精选】经典睡前故事11-14

【精选】睡前的故事12-07

睡前的故事03-08

睡前故事03-25

幼儿故事睡前故事02-28

故事大全睡前故事03-22