吹牛大王买牛(日本)

发布时间:2017-09-01 编辑:ysy61yy

    在一个村庄里,住着一个农民。邻居们都不大喜欢他,因为他非常好吹牛。无论谁遇到了什么不愉快的事,他都会以讥笑的口吻说:
    “我任何时候也不会遇到这种事。哄骗我,可没那么容易!”
    有一次,他打算进城:他决定到市场去买一头小母牛。他的妻子挑了一条最结实的绳子交给他,说:
    “给小母牛套上绳索牵回家吧。可要看管好,别在路上让人家偷去啦。”
    “你尽说些什么蠢话呀!”他生气了,“从我这儿偷走小母牛?没门儿!哄骗我,可没那么容易!”
    就在那一天,他动身进城了。他在市场徘徊了好久,终于看中了一头个大膘肥的白色小母牛。
    “啊,真巧,这正是我要找的!”他高兴极了,“在我们村子里,谁也没有这样的小母牛!”由于满意,他甚至咂着舌头打了个响儿。
    他向卖主付清了钱,就赶着小母牛回家去。在城郊,他忽然想起来,就在附近,住着他的一个老相识——是个鞋匠。他便顺路到朋友这儿来,并立刻开始吹牛:
    “看吧,我买了怎样一头小母牛,这样的小母牛你绝对没有!
    说着,他又满意地咂着舌头打了个响儿:“啧!”
    而在鞋匠那儿有个帮工——是个小男孩。小帮工看了一眼小母牛,也咂着舌头打了个响儿,说:
    “的确,小母牛很不错。不过,你可要看管好,先生,别在路上让人家偷去啦!”
    他笑了:“当然,如果从你手里,可能人家会把它牵走;而我,可哄骗不了!我不是那种人!”
    说着,他就告别回家,回他住的村庄去。
    他的身影刚刚消失,小帮工就说:
    “老板,请允许我去教这个人改掉吹牛的毛病。”
    “谁也教不会他。”鞋匠答道。
    “请您允许我去试一试吧。”
    “你怎么办呢?”
    “我去从他那儿把小母牛偷来。”
    “但这可能毫无结果:要知道,他牵的小母牛身上套着绳索呢。”