《木兰诗》产生的时代众说纷纭，但据其最早著录于陈释智匠所撰的《古今乐录》，可证其产生之时代不晚于陈，从历史地理的条件可以判定诗中之事产生于北魏与柔然之间。
改写木兰诗优秀范文一：
冬天，白雪覆盖大地。窗外，6只小鸡在一只母鸡的带领下，到处找吃的，叫得人心烦意乱。
花木兰一早起来，想起今天是和媒婆见面的日子，急忙穿上衣服，到书房拿起毛笔，把“三从四德”抄在手臂上，然后泡了一壶好茶，跑到后花园，给瘸腿的父亲花弧献茶，一不小心摔了一跤，茶盘摔碎了，花弧眼疾手快，伸出拐杖，勾住了花壶，叹道：“女儿，你慢一点!
唉，你做事就不能像个女孩儿吗?今天你要去街上见谁来着?”
“是，父亲，我要迟到了，再见!”花木兰到马厩牵出一匹黑马，对黑马说：“小白，我们快点到街上的媒婆家里去!”说着飞身上马。
小白昂头叫了两声，扬蹄绝尘而去。
花弧皱眉目送她离开，叹了一口气，拄杖坐在一棵梅花树下面，看着满地的落花，目光停在一朵迟迟不肯开放的梅上，说：“木兰，你是迟到的那朵梅花吗?希望你开得最美丽。”
花木兰如飞赶到街市，街角有两人等着她，一个是同族的花母，另一个是同族的花婆，两人迎上前来，把她带进浴室，好好给她洗了一个澡。花木兰急忙保护手臂上的小抄。两人给她穿好衣服，将她带到媒婆家门口。
花木兰进去，一脸肥肉的媒婆开始提问：“三从四德中的妇容是指什么?”
“妇容是指……”花木兰打开一把扇子，挡住自己的脸，偷看手臂上的小抄，然后答出了问题。
媒婆怀疑地抢过她的扇子，仔细看了看，扇子上并没有小抄，只好把扇子扔回给木兰，然后抓住木兰的手臂，说：“你的学问不错啊!”
木兰一看，手臂上的墨迹全部被媒婆揩干净了，媒婆弄得一手是墨水，却并不知道。
媒婆伸手在脸上比划着，示范什么是妇容，却把她的肥脸画出了一个络腮胡子。
花木兰差点笑死，强忍住笑，急忙给媒婆倒了一杯茶。媒婆伸出双手，接过茶杯。花木兰忽然看到茶杯中有一只虫子，要是给媒婆喝下去，后果不堪设想，急忙抓紧了茶杯，说：“等一下，先别喝!”
媒婆死死抓住茶杯不放，说：“注意你的行为!三从四德，知道吗?”
花木兰无法解释，却不放手，双方成了拔河之势。
媒婆怒气冲冲地说：“你干什么!”说着使劲一拉，花木兰手一松，媒婆失去重心，一屁股坐在香炉上，裙子烧着了，一股肉香飘了出来。
媒婆奇道：“烤什么?”
木兰窃笑，说：“正在烤你。”
媒婆惨叫一声，花木兰拿起扇子，使劲地对着媒婆的屁股扇风点火，火越烧越大，烧得媒婆哭爹叫娘。木兰抓起茶壶，把一壶热茶浇在媒婆的脸上，烫得她鬼哭狼嚎，只好一溜烟跑了出去，一头扎进池塘里，总算灭了火。
花木兰站在窗口抱歉地说：“对不起。我不是故意的。”
媒婆站在池塘里，指着花木兰怒道：“你永远不可能成为一个真正的女人!我不会替你做媒的!没有一个媒人愿意给你做媒!”
花木兰黯然低头走出，骑马回家。
改写木兰诗优秀范文二：
花木兰回到家，直奔书房，打开电脑，面向着大门，哒哒哒地打印了一千份征婚启事，正要出去到处张贴，忽然看到父亲的电子邮箱有一封十万火急的信，打开一看，原来是朝廷发给父亲花弧的圣旨：奉天承运，皇帝诏曰：北方边境的俄国，发动了一场电脑游戏战争，派出虚拟骑兵百万，在沙皇的带领下，直奔我国内蒙古的燕然山而来，扬言要三日内灭亡我北朝政权。皇帝下令征召全国电脑游戏高手，每家每户必须派出一人参战。如果战败，北朝政权将无脸面存在于世界政权之林，从此被沙俄吞并。钦此!
花木兰大惊失色，急忙把这封邮件打印出来，拿到后花园给花弧看。花弧跪在地上，毕恭毕敬地接过邮件，说：“草民领旨!”说完一瘸一拐地走进书房，对着视频头，颤抖着一双松树皮似的老手，握着鼠标，按着键盘，输入帐号密码，然后通过了视频验证，进入了游戏场景。
花弧强作欢笑，对女儿说：“你不用担心，我以前是286时代的电脑高手。虽然几十年没摸过电脑，但区区俄国骑兵，不在话下!”
花木兰看到年迈的父亲鼠标都拿不稳还要参战，必死无疑，于是心想：我要代替他去打仗!
她偷偷地在旁边记下了花弧的帐号和密码。
夜里，全军休息，花弧回房去睡觉了。花木兰偷偷告别父亲，跑到马厩，骑上马，飞奔出去，渡河到达黄河北边的黑山网吧，用父亲的帐号密码进入黑山战场。
花木兰来到黑山战区的杀虎山前线一看，这里布满兵营，连绵数十里。她先到兵营报到。军营的最高领导人是李波，也是一员身经百战的老将，以前玩286电脑很有一手的。天亮了，李波将军集合所有将士，发表讲话：“本将马上要带领常备军出发，前往燕然山的天绝关，堵截敌军。留在兵营的义务兵由我儿子李翔带领，努力练兵，练好后迅速到天绝关支援，不容有失。好，常备军听令，出发!”原来，天绝关是攻击北朝的必经之路，在现在蒙古共和国境内。
李波带领常备军绝尘而去，移动到天绝关。花木兰属于义务兵，留下来了。
李翔上尉站到义务兵面前。花木兰一看，只见李翔身高八尺，威风凛凛，眼如明星，脸如满月(脸盆?)他舌绽春雷，开口说道：“义务兵训练，现在开始!”
于是依言训练，花木兰努力地练着，如此过了一日。
改写木兰诗优秀范文三：
冬日的阳光在它退去最后一抹余晖的时候，整个村庄便渐渐笼罩在沉沉暮色里。不久，劳累了一天的人们就过早地进入了梦乡。只有一户人家，屋里还亮着 灯，有个十七岁的女孩正对着门织布，这个女孩名叫花木兰。突然，唧唧的织布声戛然而止，木兰无心织布，连声叹息。
原来因为天子突然征兵，因打仗负伤一只腿至今还行动不便的父亲也在被征之列，家中又无长男，几天来木兰一直忧心忡忡。第二天一大早，父母正在为今 生将无缘再见而愁眉不展时，忽然开门声响起，一位身穿战袍的英姿少年走进老人的视线。在老人还未及嗔怪女儿时，木兰已开了口：“我要替爹充军去打仗!”
于是木兰就匆忙地到各处街市备办鞍马等战具。第二天木兰就辞别父母踏上征途。夕阳西下，暮色沉沉，木兰独自露宿在黄河之畔，耳听黄河流水哗哗作 响，心中却时时回响着父母的声声呼唤，渐行渐远，父母呼唤女儿的声音早已听不见了，但这声音却时时回荡在女儿的耳畔心头，征程漫漫，何时能再听到那温暖女 儿内心的爷娘亲切的呼唤呢?
木兰身跨战马，万里迢迢，奔赴战场。越向北走，水越难弄到，时常连脸都洗不上，灰尘满面令人难以忍受，不过，就让灰尘掩盖女性柔嫩的皮肤倒是件好 事。战斗打响了，对木兰来说，犹如做了场恶梦。到处是血腥味，交战的白刃铿锵作响，厮杀声、马蹄声、风声交织在一起。
在战斗中，木兰奋勇拼杀，多次立功。凯旋归来，天子在厅堂上接见了木兰。因为战功赫赫，天子要重赏木兰，可是，木兰既不要做官，也不要巨额赏赐。最后她只 借了一匹千里马，义无返顾地回到了她朝思暮想的故乡。
木兰衣锦还乡了，村民们脸上洋溢着从未有过的喜庆，木兰的家人更是喜上眉梢。木兰的姐姐妆扮一新地迎出来，望着眼前这位威风凛凛的木兰妹妹，真是又惊又喜。
小弟弟为了给姐姐洗尘庆功，正在忙猪杀猪宰羊。木兰激动地打开她少女时代的闺房，屋里还保持着原来的摆设，角落里那台熟悉的织布机仿佛在述说着 往日的故事。
木兰脱下战袍，换上美丽的红装，满怀柔情地端坐在镜前，细心地妆扮起来。梳妆完毕，木兰娇羞地走到堂前。大伙简直不敢相信自己的眼睛，原来与 他们朝夕相处十余年的木兰竟是一个妙龄女郎。