西方的感恩节的由来

时间:2017-11-18 作文 我要投稿

  感恩节是北美洲一个被广泛庆祝的公众假日。下面是小编精选的西方的感恩节的由来,欢迎参考!

  【1】西方的感恩节的由来

  What is Thanksgiving? 什么是感恩节?

  Thanksgiving is a national holiday widely celebrated in North America. In the US, many are taught at school that the First Thanksgiving Dinner was held in 1621 Massachusetts. In 1620, the Pilgrims arrived in the New World from England; they were faced with harsh weather and difficult living conditions. Luckily, they received huge help from the native Americans and were able to have a good harvest the following year. So the Pilgrims put on a feast for everyone to celebrate the harvest.

  感恩节是北美洲一个被广泛庆祝的公众假日。在美国学校里,大家会学到第一个感恩晚宴是1621年在美国麻马萨诸塞州举办的。1620年的秋季,英格兰的朝圣者来到了新大陆。当时气候和生活环境极其恶劣,幸运的是他们得到了土著美国人的巨大的帮助,终于渡过难关,在第二年创下丰收。所以朝圣者们举办了盛大的宴会庆祝丰收,感谢所有人做出的努力。

  Now in the US, it is a time for family reunion, and signaling the start of the festive season before Christmas.

  现在感恩节在美国是家人团聚的时刻,同时也预示着圣诞季节的来临。

  When is Thanksgiving? 感恩节是哪一天?

  In the States, Thanksgiving is usually the fourth Thursday in November. And in many states, the Friday after Thanksgiving Thursday is also a holiday, this is called Black Friday. Many people choose to have a long weekend break, spend time with their family or shop for Christmas presents on Black Friday. Many stores offer special discounts.

  在美国感恩节是每年十一月的第四个星期四。在美国很多州,感恩节后的星期五也是一个公众假日,这一天有一个特殊的名字,就是“黑色星期五 Black Friday”。很多人会利用这个长周末探望家人或者趁“黑色星期五”这天采购圣诞节的礼物。很多商店在“黑色星期五”这天都会有各种促销或打折活动。

  Thanksgiving food 感恩节的食品

  Since Thanksgiving started as a harvest celebration, it’s no wonder that food plays an important part. It’s said that there is more food consumed during Thanksgiving than Christmas. Roast turkey is the must have dish, also, for dessert, pumpkin pies are served.

  因为感恩节源于庆祝丰收,所以“吃”在这个节日里是非常重要的。据说在感恩节期间食品的消耗量比圣诞节还要高。烤火鸡是必备食品,另外,甜品非南瓜派莫属了。

  Fun facts 感恩节有趣小知识

  The president of the United States traditionally ‘pardons’ one lucky turkey each year just before Thanksgiving holiday. The chosen one is spared from the oven and is given freedom to enjoy the rest of its life in the wild.

  美国总统每年在感恩节前会“赦免 pardon”一只幸运的火鸡。被“赦免”的幸运火鸡会躲过被送进烤箱的厄运,重新获得自由,在野外悠闲的度过余生。

  Did you know that it’s estimated around 46 million turkeys are consumed during Thanksgiving holiday. It’s not fun to be a turkey in America!

  你知道吗?每年感恩节期间,美国人会吃掉约46,000,000只火鸡。生活在美国的火鸡命可真苦啊!

  In other countries? 其它国家?

  As we mentioned before, Thanksgiving is mainly celebrated in America and Canada. However in Canada, Thanksgiving is on the second Monday of October. It’s not big in the UK, although it seems to be gaining popularity. And special Thanksgiving menus have started to pop up in restaurants.

  感恩节是美国和加拿大的主要节日。不过在加拿大,感恩节是每年十月的第二个星期一。英国人不会特别庆祝感恩节,不过近些年这个节日好像也逐渐的被越来越多的英国人认可。每年感恩节时,英国的一些餐厅里也会推出特别的感恩节菜单吸引客人前去就餐。

  【2】西方的感恩节的由来

  感恩节(Thanksgiving Day)是美国和加拿大共有的节日,原意是为了感谢上天赐予的好收成。在美国,自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四,并从这一天起将休假两天。在这一天,成千上万的人们不管多忙,都要和自己的家人团聚。感恩节是美国人民一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日( holiday ),它和早期美国历史最为密切相关。

  感恩节的意义

  感恩节最主要的意义是要告诉我们人性的美好,从任何事上都可以体现出感恩,问候一下你的父母,朋友,帮助需要帮助的人,都是感恩的表现。让我们学会感恩,学会珍惜,学会理解与宽容,最重要的,学会爱。那就是生命真正赋予我们的。

  感恩节的活动

  时感恩节没有固定日期,由各州临时决定,直到美国独立后,感恩节才成为全国性的节日。

  每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非常,基督徒按照习俗前往教堂做感恩祈祷,城市乡镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。分别了一年的亲人们也会从天南海北归来,一家人团圆,品尝以“火鸡”为主的感恩节美食。

  美国当地最著名的庆典则是从1924年开始的梅西百货感恩节游行(Macy's Thanksgiving Day Parade)。

  每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非凡,人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷,城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等,学校和商店也都按规定放假休息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装,画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。散居在他乡外地的家人也会回家过节,一家人团团围坐在一起,大嚼美味火鸡,并且对家人说:“谢谢!”。感恩节后,学校会让同学们画一张感恩节的画,大部分学生都画的是火鸡。

  同时,好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离家乡的人共度佳节。从18世纪起,美国就开始出现一种给贫穷人家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天专门做善事,认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到,她们就装上满满一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻,不久就有许多人学着她们的样子做起来。不管遇到谁,他们都会说:“Thank you!”