“元”有始之意，“旦”指天明的时间，也通指白天。元旦，便是一年开始的第一天。下面是小编精选的英语介绍元旦的由来，欢迎参考!
【1】英语介绍元旦的由来
元旦节英文：New Year's Day
元旦节英文介绍：New Year's Day is observed on January 1, the first day of the year on the modern Gregorian calendar as well as the Julian calendar used in ancient Rome. With most countries using the Gregorian calendar as their main calendar, New Year's Day is the closest thing to being the world's only truly global public holiday, often celebrated with fireworks at the stroke of midnight as the new year starts. January 1 on the Julian calendar currently corresponds to January 14 on the Gregorian calendar, and it is on that date that followers of some of the Eastern Orthodox churches celebrate the New Year. New Year's Day is a postal holiday in the United States.
【2】英语介绍元旦的由来
Yuandan is the first day of the lunar calendar. It is the day when the earth has circled the sun for one round and is beginning another circling. It represents a new beginning when people send off the old days and welcome the new ones. As the first day of the year, Yuandan has been considered to be the most important festival since the ancient times.
Customs
1. Kaisui(beginning of the year): According to the Chinese traditional custom, starting from haishi(9p.m. to 11p.m.)of the last evening of the twelfth lunar month, each family must prepare offering s to deities at the altar. At the same time, they too prepare food for the New Year day: The whole family will then stay awake together to attend to the year(called shou sui). After haishi, zishi(11p.m. to 1a.m.)will come, and this is the arrival of New Year(Yuandan). At this moment, people begin the celebration with fireworks. Vegetarian and sweet foods will then be placed are the altar for offerings, and incense be burned to welcome the deities. In the ancient times, it was believed that haishi connected the two years and thus was called kaisui.
At the same night, some families will follow the instruction in Tongshu and place preparing altar in the direction of the "fortune deity" during the "fortune time" to receive the deity. If the direction of the "fortune deity" is at the "ill position", people will choose to receive "happy deity" or "noble deity" instead.
2. There is an apparent difference in the custom of food taking on Yuandan between the Chinese in the northern and southern regions. The northern Chinese has the habit of taking jiao zi(dumpling made of flour with vegetable and meat wrapped inside). Some people may put a sweet or a coin inside jiao zi, hoping to have a sweet year after tasting the sweet and a wealthy year after tasting the coin. on the other hand, the southern Chinese have the taboo for killing on Yuandan. Therefore, they do not take meat in tee morning of Yuan
【3】英语介绍元旦的由来
New Year's Day is one of important days for many people in the world during the year. Most people spend the New Year's Day in hotels. January 1st is considered as the New Year's Day. Most companies, shops, school, and government offices are closed during that time. People prepare for New Year's Day from late December. First, people spend a few days to clean their houses completely. Some families then put up some new painting from November to be sent in January. The New Year's meal is also prepared from the end of December. During the New Year's Day, people usually do not cook and relax at home. On New Year's Eve, it is common to have a bag dinner with family members or friends at home or in hotels and hear bells which informs us of the coming New Year. On New Year's Day, people greet each other. Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health through out the New Year. Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.
元旦是在世界上许多人在一年中的重要日子之一。大多数人在旅馆度过了元旦。1月1日被认为是元旦。大多数公司，商店，学校和政府机关在这段时间内关闭。他们准备过年的12月下旬日。首先，人们花了数天，他们打扫房屋完全。有些家庭则提出了一些新的绘画十一月将在一月发送。新年的吃饭也准备从12月底。在元旦，人们通常不会在家里做饭和放松。在新年除夕，是很常见的在家里还是在酒店宾馆与家人或朋友吃晚饭，听到钟声袋的通知即将到来的新年我们。在元旦，人们互相问候。一些人穿的新大衣，是幸福和健康祈祷，并通过了新年去寺庙烧香。孩子们都得到来自父母和亲戚的礼物.