希腊的神话和传说

时间:2023-10-17 14:05:13 蔼媚 希腊神话 我要投稿

有关希腊的神话和传说

  希腊神话,即一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话。希腊神话是原始氏族社会的精神产物,欧洲最早的文学形式。以下是小编精心整理的有关希腊的神话和传说,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

  希腊的神话和传说 1

  翌日清晨,俄底修斯一大早就作好了旅行的准备,亲爱的妻子,他对珀涅罗珀说道,我们直到现在已饮够了苦酒,你为我的不在而哭泣,我则由于宙斯和众神而不能返归家园。现在,在我们重新团聚之后,我们的统治、我们的家产重又得到了保障。你来照管宫中还留下的所有财产。由于求婚人的挥霍而失去的,部分由他们最后在求婚时所赠送的礼品来加以弥补,部分由我从异乡带回来的战利品和赠礼来加以补充。现在我本人要去我善良而年迈的父亲长期居住的庄园。但我劝告你,要与你的女仆待在后宫里,不要使任何人有机会来与你说话,或来问你什么,因为求婚人被杀害的流言已经慢慢在城市里传布开来了!

  俄底修斯说完就背上宝剑,唤起他的儿子和两个牧人,他们三个人立即按照他的命令同样拿起武器,与俄底修斯一道穿过城市。他们的保护神雅典娜用浓雾遮住他们,这样城市里就没有一个人认出他们。

  没有多久,四个人就来到老人拉厄耳忒斯美丽的、经营得井井有条的农庄。在庭院的中心是住房,四周是些辅助房屋。耕种工地的奴隶们吃住都在这里。这儿还住着一个西西里女人,她在这座孤零零的庄园里细心地照料老人拉厄耳忒斯。当俄底修斯四人站在住房门前时,他对儿子和牧人说道:你们先进去,杀一头肥猪用做午餐。我本人要到田里去,善良的父亲一定在那里劳作,我要试试他,看他还能不能认出我来。不要很久,我就与他一道返回来,然后我们共同欢宴。俄底修斯把剑和长矛交给他们,他们随即向屋内走去。

  他去田里找他的父亲,终于在一排排美丽的树木中见到他正在种一棵小树。老人看起来像是一个年迈的奴隶,身穿一件粗糙的、脏兮兮的、有多处补丁的上衣;胫骨上缠着一副牛皮绑腿,这是用来防备荆棘的;手上戴着手套;头上戴着一顶羊皮帽子。老人身着这副可怜的装束,老态龙钟,脸上布满了忧愁的痕迹。俄底修斯目睹此景,悲痛地倚在一棵梨树上,伤心地哭了起来。他真想拥抱他的父亲亲吻,立即告诉他,自己是他的儿子,现在回到了父辈的土地,可他害怕这意外的惊喜会对老人造成伤害。于是他决定,先要他有一个思想上的准备,用温和的责备去加以试探。

  这样,正当老人弯下头来去松动小树苗四周的土时,他走向前去说道:老人,看来你对栽种果树很内行呀。葡萄、橄榄树、无花果树、梨树和苹果树都侍弄得好极了;花卉和蔬菜也都得到了细心的照料。但有一点我觉得不好,恕我坦白说,你自己没有得到很好的照顾,怎能穿这样可憎的衣服呢!你的主人做得不对。你的身材魁梧,有着一副高贵人的仪表。像你这样一个人,应当沐浴,吃得好,享受一个老人应该得到的东西。告诉我,谁是你的主人,你在为谁侍弄这些果树?难道这个地方真的是刚才我遇到一个人告诉我的伊塔刻?那个人可不是一个有礼貌的人,当我问他,我要在这儿拜访的人是不是还活着时,他根本不回答我。

  在好长时间之前,我在我的家乡里曾留宿一个男人,他来自伊塔刻并告诉我,他是国王拉厄耳忒斯的一个儿子。我十分热情招待了这位高贵的朋友,当他离开我时,我送给他一大批贵重的礼物。

  拉厄耳忒斯一听到这个消息就抬起头来,眼泪夺眶而出,他说:好心的外乡人,你当然是来到了你刚才打听的地方。但住在这里的是些骄横无耻的人,你就是用你的全部礼品也无法使他们满足。你要找的那个人不在这儿了。若是你还能在伊塔刻看到他活着,那他一定会用丰富的礼品来回报你的馈赠!但告诉我,你那不幸的朋友,即我的儿子自拜访你到现在有多久了?你是谁?你从哪儿来?你的船停在哪儿?你的伙伴在哪?或者你是一个旅行者,租别人的船在我们海岸登陆的?

  尊敬的老人,我不向你作任何保留,俄底修斯回答说,我叫厄珀里托斯,是阿吕巴斯的阿斐达斯的儿子。一股风暴把我不由自主地从西卡尼亚吹到你们的海滨,我的船就下锚在离城市不远的地方。自从你的儿子俄底修斯离开我的家乡已有五年之久了。他走时心情快乐,幸运的鸟在陪伴他。我想,我们作为朋友还能经常见面,并互赠珍贵的礼物。

  老人两眼一片漆黑,他用双手捧起一把黑土,洒向自己雪白的头上,大声恸哭起来。现在俄底修斯的心肝欲裂,他冲向他的父亲,拥抱亲吻,喊道:我就是他呀,父亲,我就是你问的那个人啊!二十年了,我现在回到了故乡。擦干你的泪水,忘记掉痛苦,因为我已在我们的宫殿杀死所有的求婚人了!

  拉厄耳忒斯惊奇地望着他,终于大声地喊出:如果你真的是俄底修斯,如果你真的是我的回家的儿子,那就给我一个确实的证据,让我能够相信。亲爱的父亲,看这儿的这个疤痕,俄底修斯回答说,这是野猪咬的伤疤。我要指给你看的第二个证据是那些你从前赠给我的果树。那时我还是一个孩子,陪你到花园里去,我们在一排排树中散步,你指给我看各种不同的果树并告诉我它们的名字。你送给我十三棵梨树,七棵苹果树,四十棵无花果幼树和五十棵葡萄树。

  老人不再怀疑了。他大声地喊道:宙斯和众神呵,愿你们永生,否则求婚人不会受到惩罚!但现在,我的儿子,因为你一种新的恐惧令我不安啊。伊塔刻和附近岛屿上的一些高贵家族,由于你都失去了他们的儿子;这座城市和周围地区都会起来反对你。亲爱的父亲,不必害怕,俄底修斯说道,你现在不必为此担心。跟我回你的房屋里去,你的孙子忒勒玛科斯,牧猪人和牧牛人在等你,饭菜都已准备好了。

  他们两人一道回到屋里,看到忒勒玛科斯和两个牧人正在忙于切肉斟酒。拉厄耳忒斯在饭前沐浴和涂抹香膏,随后他多年来第一次穿上了他的华服。就在他穿衣服的当儿,女神雅典娜隐身地接近他,使老人变得神采奕奕,仪表堂堂。当他再次出现在他们面前时,他的儿子俄底修斯惊奇地望着他说道:父亲,肯定有一个神祗使你变得如此高大威严!是的,众神作证,拉厄耳忒斯说,若是我昨天在大厅里与你留在一起,并肩战斗的话,肯定有一些求婚人会倒在我的膝下!

  希腊的神话和传说 2

  弥达斯是佛律癸亚的国王,他非常富有,拥有世界上最美的玫瑰花园。

  一天,酒神狄俄尼索斯的老师———老山神西勒诺斯,在伴随酒神漫游时,喝得醉醺醺的迷了路,误撞入弥达斯的玫瑰园。看守的园丁将他捆绑起来带到弥达斯面前。弥达斯非但未责怪他,反而为他松绑,好酒好菜款待十天后,又把他送回给狄俄尼索斯。狄俄尼索斯很感激弥达斯对他老师的厚意。他请弥达斯提出一个真心的要求,无论要求什么都能得到满足。弥达斯便请求赐给个点金术,让他所触及到的一切东西都变成黄金。狄俄尼索斯答应了。

  弥达斯满心欢喜地回到宫中,进入花园,他急于想知道酒神赐给的礼物是否灵验,便摸了摸花叶,叶子立即失去水分,变成了冷冰冰的黄金。他抚摸一朵玫瑰花,玫瑰花立即退去红色,变成黄色,成了沉甸甸的金子。他又双手在花园的树枝上、石凳上、假山上、小径上……凡是他能触到的地方都摸一下,整座花园即刻变成金灿灿的黄多花园。弥达斯高兴得狂笑起来。现在,他是世界上拥有黄金最多的国王了。

  弥达斯累了,他回到室内,在一把椅子上坐下,椅子立即变成又硬又冷的黄金。他想在床上躺一躺,床和被褥便都成了硬邦邦的金子,他想吃一点东西,叫仆人端来美酒佳肴。他端起酒杯刚想送入口中,酒和酒杯都变成了金子。他拿起一块面色,面包也变成了金子。弥达斯急得大叫: “快给我拿别的食物来,快去!” 他气得狠狠推搡着仆人,仆人停在原地不动,变成了黄的人。弥达斯惊骇了。他瞪大眼睛惶恐地看着周围,除了闪闪发光的金子外,什么东西都不见了。他又饥又渴,快饿死了,却什么东西也吃不上,喝不上。现在,他后悔了,绝望地躺在冰冷而坚硬的黄金地上哭泣着,哀告着: “狄俄尼索斯,可怜可怜我,救救我!收回你的礼物吧!我不要它了。”

  狄俄尼索斯听到了他的哀告,来到他面前说道: “起来吧!到伯托克托洛斯河流里洗个澡,你的礼物就不见了。” 弥达斯赶快跑向伯托克托洛斯河,往河水中一跳,他身上的魔力就解除了。从此之后,这条河流的波涛中,开始流动着黄金,河床的石头上、沙粒里也隐含着闪闪的金子。伯托克托洛斯河成了一条出产黄金的著名河流。

  希腊的神话和传说 3

  伊是特洛伊城的王子,是一位俊美不凡的少年。他的容貌是连神界都少有的。

  伊不爱人间的女子,他深深爱着的是宙斯神殿里一位倒水的侍女。这个平凡的侍女曾经在一个夜晚用曼妙的歌声捕获了伊的心,也夺走了特洛伊城里所有女孩的幸福。

  天界的那个女孩叫海伦,和特洛伊城里最美丽的女子海伦拥有同样美丽的名字。宙斯非常喜爱海伦,尽管她只是一个侍女。可是有一天,海伦无意中听到太阳神阿波罗和智慧女神雅典娜关于毁灭特洛伊城的决定,海伦不顾戒律赶去给王子伊报信。结果在半途中被发现,宙斯的侍卫们将海伦带回了神殿。宙斯不忍处死她,但决定好好惩罚她。在他的儿子阿波罗的提示下,宙斯决定将这份罪转嫁给与海伦私通的特洛伊王子身上。

  这天,宙斯变做一只老鹰,降临在特洛伊城的上空。他一眼就看见在后花园中散步的王子。宙斯惊呆了,他见过许多美丽的女神和绝色的凡间女子,却从来没见过如此俊美的少年。宙斯被伊特别的气质深深吸引,一个罪恶的念头油然而生。他从天空俯冲下来,一把抓起伊,将他带回了神殿。

  在冰冷的神殿,伊见不到家人也见不到海伦,他日渐憔悴。而宙斯却逼迫伊代替海伦为他倒水,这样他就可以天天见到这个美丽的男孩。宙斯的妻子女神赫拉是个嫉妒成性的女子,她看在眼里,怒在心头,她不仅嫉妒宙斯看伊时那样无耻的眼神,更嫉妒伊有着她都没有的美丽光华。于是赫拉心生毒计,决定加害这个无辜的王子。她偷偷将海伦放走,海伦自然要与伊私逃下界,这时她再当场将两人捉住。雅典娜明白这是赫拉的计谋,但也无能为力,被激怒的宙斯决定处死伊。然而,就在射手奇伦射出那致命一箭的刹那,侍女海伦挡在了伊的胸前!

  眼看奸计没能得逞,赫拉恼羞成怒之下,将伊变成了一只透明的水瓶,要他永生永世为宙斯倒水。然而,水瓶中倒出来的却是眼泪!众神无不为之动容,于是宙斯变将伊封在了天上,作一个忧伤的神灵。

  伊夜夜在遥远的天际流泪,人们抬头看时只见一群闪光的星星仿佛透明发亮的水瓶悬于夜空,于是叫它水瓶座。

  希腊的神话和传说 4

  赫剌克勒斯是宙斯与阿尔克墨涅的儿子。宙斯的妻子赫拉忌恨她的情敌阿尔克墨涅,也嫉妒她的这个被万神之父宙斯曾经宣布有伟大未来的儿子。自从阿尔克墨涅生下赫剌克勒斯,她相信他待在王宫中不会安全,因此把他放到另外一个地方,这个地方后来被称做赫剌克勒斯之地。如果不是一个美妙的奇遇,这个孩子在此地肯定会被忽视的。一天,他的敌人赫拉在雅典娜的陪伴下路过这里,雅典娜惊讶这个孩子有如此美丽的外表,赫拉怜悯他,并把他抱在胸前,让他吸吮万神之母的乳汁,可是这个孩子吸吮得太用力,不是他同龄人可比的。赫拉感到疼痛,气愤地把孩子扔到地上。雅典娜无限怜悯地把他又抱了起来,把他带到离此最近的城市,把孩子当做是个可怜的弃婴交给这里的皇后阿尔克墨涅,请求她仁爱地抚养他,这也就是说赫剌克勒斯是被他的敌人救起的,并且还成了他的继母。还有,赫剌克勒斯虽在赫拉的乳房上留下了一排牙印,但几滴神的乳汁的注入足以让他不死。

  阿尔克墨涅一眼就认出了自己的孩子,欢喜地把他放入摇篮,但是赫拉也发觉到在她怀里的是谁,并察觉到自己是如何粗心地错过了报复的机会。她马上就命令两条可怕的蛇去咬死这个婴儿。两条蛇爬过阿尔克墨涅卧室敞开的门,在熟睡的母亲和女仆们发觉以前,爬到摇篮里,缠住孩子的脖子。赫剌克勒斯被惊醒,哭叫起来,他抬起头,这是他第一次证明他超人的力量,他两只手各抓住一条蛇的脖子,只用力一捏就掐死了它们。

  女仆们这时才发现两条蛇,但是由于巨大的恐惧,不敢上前。阿尔克墨涅被孩子的哭声惊醒,她从床上跳下来,没来得及穿鞋,就惊叫着冲了过去,发现她的儿子已经掐死了两条毒蛇。现在忒拜的贵族们听到呼救声,拿着武器冲了进来。国王安菲特律翁,把义子看做是宙斯给予的礼物,手拿着剑,也冲了进来,站在那里,看到和听到发生的事情,对这个新生儿的神力又高兴又惊惧。他把这件事当做是一个先兆,召来了宙斯赋予先知和预言能力的忒瑞西阿斯。他对国王,王后以及在座的所有人预言,这个孩子将如何杀死陆地、海上的巨怪,如何战胜巨人,以及如何经历了人间的苦难最终享有神祗们永生的生命,并和永久青春的女神赫柏结婚。

  希腊的神话和传说 5

  这期间伊塔刻岛上的求婚人知道了忒勒玛科斯远出寻父的消息。他们感到吃惊并十分愤怒。安提诺俄斯由于愠怒而悻悻地说道:这个忒勒玛科斯在从事一项伟大的事业。我们从来都不会相信,可他却倔犟地就离开了!但愿在他加害我们之前,宙斯就把他毁掉!为此,朋友们,如果你们给我准备一艘快速帆船和二十名水手的话,那我在伊塔刻和萨墨岛之间的海峡截击他,他的这次觅父之旅就会可悲地完结!所有人热烈欢呼,表示赞同,并答应为他准备所需要的一切。随后众求婚人回到王宫寻欢作乐去了。

  但是他们的密谋却由于使者墨冬而败露了。墨冬是侍候他们的人,但他从心里早就恨透了这些可恶的求婚人。他虽然在宫廷外边,但站在离他们很近的地方,安提诺俄斯所讲的每一句话他都听得清清楚楚。他跑到王后珀涅罗珀那里,把他所听到的都讲述给他的女主人。王后一听到这个凶信,十分惊恐,眼里充满了泪水。墨冬,她啜泣着说,为什么我的儿子也去远行?难道我们这一家族的名字注定要从世上灭绝吗?这时年迈的女管家欧律克勒亚走到她跟前说道:就是你杀死我,我也要对你说实话。这一切我都知道。他路上所需要的都是我为他准备的,但我对他立下誓言,在十二天之前或者在你发现他不在之前,我对他远行的事情绝口不谈。现在我劝你,去沐浴和梳妆打扮,与你的侍女一道去神庙那里,求雅典娜保佑你的儿子。

  珀涅罗珀听从了老女人的劝告,在作了庄严的祷告之后,忧心忡忡地睡去了。这时雅典娜派她的姊妹伊佛提墨进入珀涅罗珀的梦中,对她进行安慰,并保证她儿子一定会回来。放心吧,她说,你的儿子有一个令所有男人都羡慕的女领路人,雅典娜本人就一直在他身边。她会在他对抗那些求婚人时保护他,也是她派我来到你的梦中。随后伊佛提墨的形象从珀涅罗珀的梦中消失了。她从梦中醒来,充满了喜悦和勇气。她相信梦中梦到的都是真的。

  这期间求婚人顺利地装备好了他们的船只,安提诺俄斯与20名勇敢的水手登船,扬帆入海。在海峡中间有一个怪石嶙峋!岩陡立的小岛。他们直驶向那里,并潜伏起来加以守候。

  希腊的神话和传说 6

  在希腊神话中,传说有个叫狄萨历亚的王国,国王亚马思塔和王后斐莉生了一对儿女,哥哥名字叫弗力可斯,妹妹叫艾伦,原本一家人过着幸福快乐的日子。后来国王又娶了一个王妃叫伊娜,王妃不喜欢他们兄妹,一直想找机会除掉他们。

  有一年发生严重的旱灾,这个狠心的妃子终于逮到机会,她煽动国王说,如果将这两兄妹当作供品献给天神宙斯的话,旱灾就可以解除了。因此,国王决定把这两兄妹献给伟大的天神宙斯,以换取天神的垂怜。

  当这个恶毒的阴谋被两兄妹的母亲斐莉知道后,她着急得不知所措,后来赶紧向奥林匹克天神中的郝曼,借了一头长着金毛及翅膀的白羊,准备帮助这兄妹脱离险境。可是,当白羊载着他们两兄妹快速奔跑的时候,妹妹艾伦因为头晕目眩而不小心掉落大海中,虽然背着哥哥的白羊仍快速地奔跑,但它仍不时地回过头去哀悼她。

  后来安全抵达安地斯的弗力可斯,和当地国王的女儿结婚,然后把救他的白羊献给了宙斯。

  宙斯很感动,就将这头白羊放置在天上成为白羊星座。

  白羊座在十二星座中排行第一个,守护星是火星,守护神是希腊神话中的战神阿瑞斯,也是罗马神话中的马尔斯。这个星座出生的人,具有强烈的战斗本领,为了成为英雄,不畏艰难地奋力不懈。

  希腊的神话和传说 7

  当忒修斯正忙于加强国家安全的时候,雅典遭遇了一场异乎寻常的罕见的战争灾难。忒修斯在早年的一次征战中,曾登上阿玛宗人的海岸。阿玛宗的巾帼英雄并不害怕男人,她们把这个高大的英雄当做客人赠送了许多礼物。忒修斯不仅很喜欢这些礼品,而且喜欢上了送礼物来的那个美丽的阿玛宗女人。她的名字叫希波吕忒,英雄邀请她到船上小坐,但她刚刚登上他的船,他便扬帆开船把美人夺走。到了雅典,他就跟她结婚了,而希波吕忒也愿意做一个英雄和优秀国王的妻子。

  好斗的阿玛宗妇女对这种肆无忌惮的掳掠大为愤怒,一直企图进行报复。一天,雅典人的城池好像没有设防,她们便突击登陆,包围了城市;她们甚至在市中心搭起一个营盘,使那些惊慌失措的居民退到城堡里去。起初,双方都不敢攻战。后来忒修斯从城堡里冲下来开始了战斗。希波吕忒王后也跟丈夫站在一边参加了反对阿玛宗人的战斗。一枝投枪刺中了忒修斯身边的王后,她立刻倒地身亡。为了纪念她,后来在雅典建立了一座纪念石柱。战争和平解决后,阿玛宗人遵照条约离开雅典,撤回本国。

  希腊的神话和传说 8

  弥达斯是伊达山大女神和一位姓名不详的英雄的儿子。他是马其顿勃洛弥恩的好寻欢作乐的国王。他统治勃里癸亚人民,种植闻名遐迩的玫瑰花。

  一天,狄俄尼索斯酒神和追随者从色雷斯出发去维奥蒂亚。狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的,躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他,把他捆起来领去见弥达斯。他给弥达斯讲述有关大洋河彼岸的、与连成一片的欧罗巴、亚细亚或阿非利加完全脱离的一个大洲的奇妙的故事。大洲上座落着神奇的城市,居住着身材高大、幸福而长寿的人民,拥有值得赞颂的法律制度。西勒诺斯的故事使弥达斯听得欣喜若狂。他盛情款待老山神五天五夜,然后派向导护送他回到狄俄尼索斯的大本营。

  狄俄尼索斯一直在为西勒诺斯担心。现在,他派人问弥达斯有什么要求,他应该怎样报答他。弥达斯毫不迟疑地回答说,“请恩准使我摸到的一切都变成金子。”然而,变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时,他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久,弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来,因为他饥渴交加,快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯,开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头,在河里洗个澡。弥达斯依法行事,立即解除了点金术,但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。

  希腊的神话和传说 9

  一天,阿波罗正坐着太阳战车在天上“溜达”,忽然看见了地上正在打猎的达芙妮,一下子脸红了,心里就深深地爱上了达芙妮……

  可是,阿波罗并不知道达芙妮曾发过誓,永远不恋爱,永远不结婚,看来,阿波罗是要遭泼冷水了,唉,可怜呀!

  几天后,阿波罗拿着鲜花,一副浪漫潇洒的样子:“嘿嘿,达芙妮,你是我的了!”阿波罗飞奔到达芙妮面前,脸憋得通红,用自己最大的声音喊到:“达芙妮,请你嫁给我吧!”达芙妮大吃一惊,那双美丽的大眼睛疑惑地望着阿波罗:“你、你说什么呀?我根本不认识你!”“达芙妮,自从上次见到你,我就深深地爱上了你,虽然你不认识我,可是现在你认识我了,接受我吧!我亲爱的达芙妮!”阿波罗举起鲜花,跪在地上,请求到。“可是我连你的名字都不知道,再说了,我发过誓永不结婚!”很明显,达芙妮拒绝了阿波罗的求婚,谁知,阿波罗这个“厚脸皮”,居然死缠着达芙妮不放,说:“达芙妮,我叫阿波罗,是‘太阳神’,你不可能发誓不结婚!”“你、你怎么这样啊?……”达芙妮说着,“拔腿就跑”,当她来到河边,请求河神将她变为河边的一棵月桂树,“达芙妮,不要啊!”阿波罗在后面撕心裂肺地喊着……突然,天上一道响雷,下起了雨,达芙妮已经“化身为树”,只见阿波罗的脸上出现了两道晶莹的水痕,不知是雨的痕迹,还是阿波罗的眼泪。

  以后每天阿波罗都到河边的月桂树旁静静地躺着,心里想的永远是他的初恋――达芙妮。宙斯见阿波罗对达芙妮如此情深意中,被感动,用魔法将达芙妮变了回来,现在的达芙妮,也被阿波罗的深情所感动,便爱上了阿波罗,阿波罗见达芙妮又变了回来,眼睛里闪出了高兴的泪花。两人紧紧地抱在一起,幸福极了……

  希腊的神话和传说 10

  在拉厄耳忒斯的庄园里欢宴已经结束。他们围着餐桌坐在那里,这时俄底修斯沉思着对他的朋友们说道:我觉得我们的敌人在城里也不会闲着的,得有一个人去外边打探消息。老管家多里俄斯的一个儿子立即出去侦察。他刚走出不远就看到一大群人朝这儿拥来。他惊恐地奔了回去,向集在那里的朋友们喊道:他们来了,俄底修斯,他们来了,就要到你跟前!你们赶快武装起来。坐在桌旁的人立刻跳了起来,很快就拿起武器。俄底修斯、他的儿子和两个牧人、还有多里俄斯的六个儿子,最后是多里俄斯和拉厄耳忒斯本人。俄底修斯站在前面,领着这支小队伍冲出了大门。

  他们刚一到空地上,化身为门托耳的一个威武高大的同盟者就与他们站到了一起,这是庄严神圣的女神雅典娜。俄底修斯立刻就认出她来了,心中充满了喜悦和希望。忒勒玛科斯,他对儿子说,现在不要辜负父亲对你的期望,在最勇敢的男子汉战斗中显示出你的力量,为你的家族争光,这个家族向来以勇气和胆略闻名于世。在与求婚人的战斗之后,你还怀疑我的勇猛善战吗,父亲?忒勒玛科斯回答说,你会看到,我不会辱没我们的家族!这话使他的父亲和祖父十分高兴。这是一个怎样的日子啊,众神,拉厄耳忒斯喊了起来,我的心在欢呼!父亲、儿子和孙子并肩进行一场战斗!

  这时雅典娜靠近了老人,悄悄地对他说道:阿耳喀西俄斯的儿子哟,我爱你胜过你的同伴,向宙斯和宙斯的女儿祈祷吧,然后投出你的长矛。雅典娜说罢就把力量注入到老人的胸中。他向宙斯和雅典娜祈祷,随即掷出了他的长矛。他的长矛没有落空,击中敌方首领欧珀忒斯头盔上的面甲,面甲无法挡住有力的长矛,它直穿透敌人的面颊,安提诺俄斯的父亲欧珀忒斯栽倒在地,一命呜呼。俄底修斯、忒勒玛科斯和他们的伙伴用剑和长枪愤怒地进行厮杀,若不是雅典娜突然响起了她的声音的话,他们会把所有敌人都消灭掉。雅典娜大声呼喊,要他们都停止战争:住手,伊塔刻人,住手,停止这场不光彩的战争。珍惜你们的鲜血,分离开来!

  那些前来的敌人听到这雷鸣般的声音惊恐万分,武器都从他们手中滑落到地上。他们背转过身去,像受风暴驱赶一样,向城里逃去,只想能从死里逃生。但俄底修斯和他的人在听到女神的声音时却不惊惶,他们高高挥舞起长枪和宝剑,俄底修斯追在前面,发出可怕的叫喊声,像一头雄鹰冲向它的猎物。但跑在他们前面的是像一阵疾风的雅典娜,她仍然化身为门托耳。

  可宙斯的命令应当执行,和平不应再受干扰。他的闪电击在女神面前的地上,雅典娜在亮光前为之一震。拉厄耳忒斯的儿子,她转过身对俄底修斯说道:现在停止战斗,制止你好斗的心,否则全能的雷霆之神会不喜欢你的!俄底修斯和他的人心甘情愿地听从了,于是雅典娜带领他们进入城市,来到伊塔刻市集广场。派出了使者召集市民大会。宙斯实现了他的诺言:从所有人的心中消除掉仇恨。化身为门托耳的雅典娜使俄底修斯和城市及周围地区的首领缔结了一个永久的和平盟约,他们与全体民众公推俄底修斯为他们的国王和保护者。欢呼的人群伴同他返回宫殿,珀涅罗珀听到胜利与和平的呼声,与她的女仆一道,头戴花冠衣着华服走出宫殿迎向俄底修斯。

  这对再度团圆的夫妇幸福地生活了多年。很久之后,如预言家忒瑞西亚斯在冥府对他最后的命运所作的预言那样,耄耋之年的俄底修斯才平静地辞世而去,得到善终。

【希腊的神话和传说】相关文章:

希腊的神话和传说之兄弟对阵07-21

希腊的神话和传说:珀耳修斯02-16

希腊的神话和传说节选:伊阿宋在埃厄忒斯的宫殿里11-08

希腊神话作文04-18

希腊的神话:坦塔罗斯08-22

希腊神话忒修斯和淮德拉08-28

《希腊神话和传说》读后感(通用10篇)06-05

希腊神话鲍西丝和费莱蒙Baucis and Philemon(双语阅读)03-11

关于佛里克索斯的希腊神话03-25

希腊神话厄洛斯丘比特双语阅读03-25