“我可以以 30 个先令的价格卖给你们。”牧师说完,用眼偷偷看了看在场的那些人,等待着皮匠的回答。
“好!像您这样的胡须卖 30 个先令是不贵的,您真的卖给我们吗?”皮匠说道。
“卖!”牧师瞪了瞪眼,咬着牙说道。
“是满脸的胡须吗?”皮匠追问道。
牧师笑了起来,说道:“自然!哪有只卖半脸的胡须呢!”
皮匠也笑着说:“我买定了。您什么时候让我割您的胡须呢?”
牧师说:“我既然已经卖给您啦,您什么时候想要您就来找我。”
皮匠站了起来,对在场的的人说道:“诸位!请作一个证明。牧师先生将胡须卖给了我。我买了牧师先生的胡须。牧师先生亲口说,我什么时候需要胡须就去找他割。在场的诸位都听见这些啦?”
在场的人们大笑起来,齐声说道:“我们任何时候都可以出来作证。”皮匠谢谢在场的人们,从衣袋里取出 30 个先令,一个一个地数给牧师,在场的人们对此也看得清清楚楚。
牧师接过钱,同皮匠和在场的人告别,朝集市走去。
牧师刚一离开,其他人便开始嘲笑皮匠,说他干了一件蠢事。皮匠让那些人先不要嘲笑他,让他们等着看他将是怎样得到好处的。
几天之后,每逢牧师遇见皮匠,总是笑着问道:“你什么时候取走你买下的胡须?”
皮匠心里这样盘算着,他一天不取走胡须,牧师便一天要精心保护它,而且胡须不停地生长着,越长越长。每当牧师问他时,皮匠总是要安慰牧师不要着急,再安心等几天,说任何人都不会忘记他自己的财产,况且眼下皮革生意还不兴隆。牧师听完皮匠的话,便开心地笑起来,两人高兴地分别。
时间一长,牧师仿佛觉得皮匠似乎把买胡须的事忘了似的,心想这个人准是个笨蛋。世界上哪有付了钱而久久不取走东西的。于是,牧师将这事告诉了自己的一些朋友,炫耀自己是最聪明的人。
一个宗教节日,皮匠来到理发铺,碰上牧师正在那里理发,牧师准备到清真寺去,他让理发师将他的头发和胡须修理整齐些。牧师看见皮匠进了理发铺,忙笑着站起来迎接,问道;“你是来取胡须的吗?”