古诗词鉴赏《江南逢李龟年》
江南逢李龟年 唐/杜甫
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
【注释】
1、李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。
2、岐王：唐玄宗李隆基的弟弟， 名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。
3、寻常：经常。
4、崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。
5、江南：这里指今湖南省一带。
6、落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。
7、君：指李龟年。
【译文】
当年在岐王宅里，常常见到你的演出;在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。
没有想到，在这风景一派大好的江南;正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
【背景】
此诗作于公元770年(大历五年)杜甫在长沙的时候。安史之乱后，杜甫漂泊到江南一带，和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。
【赏析】
李龟年是盛唐著名宫廷音乐家。唐郑处诲《明皇杂录》载：“唐开元中，乐工李龟年、彭年、鹤年兄弟三人皆有才学盛名，彭年善舞，鹤年、龟年能歌，尤妙制《渭川》。特承顾遇，于东都大起第宅，僭移之制，逾于公侯。宅在东都通远里，中堂制度，甲于都下。其后龟年流落江南，每遇良辰胜赏，为人歌数阕，座中闻之，莫不掩泣罢酒，则杜甫尝赠诗。”范摅《云溪友议》说：“明皇幸岷山，百官皆窜辱。李龟年奔迫江潭……龟年曾于湘中采访使筵上唱‘红豆生南国……’又曰：‘清风明月苦相思……’此辞皆王右丞所制，至今梨园唱焉。歌阕，合座莫不望南幸而惨然。”所记尚在明皇奔蜀之时。距杜甫到湘潭，又有十五年了。李龟年在盛唐受到玄宗如此宠遇，富贵极于一时;而安史乱后如此落魄，昔盛今衰，对比何其鲜明，难怪杜甫见到他要不胜感慨了。
李龟年在盛唐既然如此贵幸，杜甫为什么只取岐王和崔九两人，来回顾李龟年经常出入于贵族宅第的往事呢?李龟年等享有盛名都在开元中，岐王和崔九都卒于开元十四年。据闻一多先生《唐两京城坊考》，东都尚善坊有岐王宅。又据陈贻焮先生《杜甫评传》引张说《荥阳夫人郑氏墓志铭》，崔涤之母卒于洛阳遵化里。可见崔九也有宅在东都。首二句有两层意思：一指岐王宅里和崔九堂前经常可以见到李龟年。因为岐王在开元中以前的诸王中是最有权势的，史称岐王好学工书，雅爱文章之士，士无贵贱，皆尽礼接待;而崔九也特受玄宗厚待，出入禁中，与诸王侍宴，可不让席而坐。李龟年经常出入于他们的宅第，所受特殊礼遇也就可以想见。二指杜甫曾在岐王和崔九堂前经常见到李龟年。开元十四年前，杜甫不过十四五岁，但他自称当时在东都，“出游翰墨场”，又“结交皆老苍”，那么很可能得以随文墨之士入岐王宅和崔九堂。开元十四年前，正是盛唐政治和经济都趋向于极盛的时期，开元十三年东封泰山，就是太平盛世的象征。所以杜甫取岐王和崔九两人，不仅回顾了昔日曾见李龟年的实际经历，也把心中怀念的盛唐定位于开元中，回到了他对前程满怀信心的青少年时代。
事隔三十多年，正是江南风景好的时候，没想到在落花时节又遇见了流落江潭的李龟年。落花时节是暮春实景，自然令人想到一切繁华如落花飘零，昔盛今衰之悲自在黯然不言之中。
前人论唐人七绝，多奉李白、王昌龄、王维为正宗。确实，像盛唐七绝那样语近情遥、清新天然的境界，在杜甫七绝中不多见，但杜甫并非不能为之。这首诗就是眼前景、口头语，但含蓄蕴藉，风韵无限。以这样一种开元中常见的七绝风调来抒写回首开元往事的深沉感慨，恰与李龟年所唱的王维绝句同一风味。这或许正是杜甫纪念开元盛世的一种方式吧?
相关文章：
诵读中华读书笔记11-08
小学经典古诗词诵读的活动总结11-30
中华经典诵读作文范文500字01-19
诵读国学经典传承中华美德作文01-12
寒假古诗词诵读倡议书范文12-03
古诗词诵读养成教育论文07-79
中华经典诵读读后感作文范文12-08
《八声甘州》古诗词鉴赏08-16
古诗词诵读养成教育论文07-19