葛屦
国风·魏风
纠纠葛屦,可以履霜。
掺掺女手,可以缝裳。
要之襋之,好人服之。
好人提提,宛然左辟。
佩其象揥,维是褊心。
是以为刺。
【注释欣赏】
对傲慢的贵族妇女的讽刺。女仆为主人缝制衣鞋,主人大模大样,不理不睬。
纠纠:缭缭,缠绕。屦(音具):鞋。
掺掺(仙):同纤纤。
要(音妖):腰,作动词。一说钮襻。襋(音及):衣领,作动词。
提提(音时):一说腰细貌,一说安舒貌。宛然:回转貌。左辟:左避。
揥(音替):古首饰,可以搔头。类似发篦。褊(音偏)心:心地狭窄。
刺:讽刺。
相关文章:
诗经的写作技巧方法之葛覃05-26
《诗经》之《木瓜》的内容06-03
《诗经》小雅 谷风之什05-30
《诗经》小雅鸿雁之什05-24
关于诗经的日记05-23
《诗经》 国风·郑风·东门之墠06-21
诗经两首之氓说课稿06-16
诗经《小雅苕之华》的原文及译文07-26