狄更斯优雅段落——*友谊
这样铸成于患难之中,甚至以亲子之情而论,这在世间也是无与论比的。——《双城记》
这秘密是你的,不是我的;我一定尊重它。——《双城记》
我只想分担你的命运,共同生活,至死尽忠于你。——《双城记》
即使你是我的父亲,我也不能更加尊重你的忧愁。——《双城记》
我想要替我的朋友作事的心比任何人都恳切。——《双城记》
这种人会为了纯洁的爱情和崇拜而自愿屈身为奴于她已失去的青春,于她所没有的美丽,于她的命运所不能得到的各种成就,于从未闪现在她自己的暗淡生活中的光辉的希望。——《双城记》
当她的亲爱的上楼来的时候,她替她脱帽,用手巾角去掸掸它,吹掉它上面的尘灰,而且把她的外衣折好,收藏起来,而且得意扬扬地抚摸她的丰厚的头发,好象一个最虚荣而最美丽的女人炫耀她自己的头发似的得意着。——《双城记》
我对患难之交有一种强烈的眷恋之情,对他们感到格外亲热。——《狄更斯传》
即是非亲非故,殷勤好客仍是至关重要。——《狄更斯传》
友谊胜于批评,我愿时时紧闭嘴巴。——《狄更斯传》
征服一颗真正的心胜过征服整个英国。——《狄更斯传》
用友谊的耙子铲除敌视和仇恨的种子,再在原来的地方种下和谐的嫩苗。——《老古玩店》
只要灵魂的火焰在亲睦的小蜡烛上燃着,友谊的翅膀就不会脱落一根羽毛!——《老古玩店》
彼此既然是朋友,那么虐待、逼迫和威胁并不是扩展灵魂和促使争论双方和谐共处的办法……——《老古玩店》
人生在世,有个朋友是何等的福气。——《远大前程》
他当初在我眼睛里是个什么样的人,现在在我眼睛里还是个什么样的人;还是极端的忠诚,绝顶的正直。——《远大前程》
最难得的是,自从乌云罩在我头上以来,你守着我,反而比从前我红日高照的时候更加尽心了。这是最难得的。——《远大前程》
你待我这么真诚,但愿上帝保佑,让我也这么真诚地待你!——《远大前程》
她一定尽力使你过得快活,要叫她丈夫的朋友相信,丈夫的朋友也就是她自己的朋友。——《远大前程》
如果崇拜你是坏事,那么我是最坏的人,如果是好事,我就是最好的人。我对你的爱超过对其它一切的爱,我对你的忠诚超过对其它一切的忠诚。让我得到希望和关怀吧,为了你,我可以抛弃一切,不顾一切。——《德鲁德疑案》
没有她,我真不知道怎么好了。在我开始一天荒唐的工作之前,也就是说在死抠那些书本子之前,在苦练那些乐器,然后又象个拦路贼似的骑着马,翻山越岭地飞驰之前,先到这儿来跟我们这位称心的朋友慢慢地散会儿步,这对我有很大好处。所以我这又来了。——《荒凉山庄》
对于身心惨遭摧残、濒于死去的人来说,朋友的真诚相助,将是一种再生之恩。——《圣诞故事集》
我交好运的那一阵,这头“野猪”热情洋溢拼命要博取我的欢心;如今我走了背运,这头“野猪”便冷若冰霜,对我满不在乎了。——《远大前程》
记得我刚交上好运的时候,他是那样奴颜婢膝地一再伸出手来要和我握手,还要先问我一声“可以不可以?”刚才他向我伸出那五个胖鼓鼓的手指时,却又是那样神气活现,俨然一副仁厚长者之风,这前后态度之悬殊,真令人叹为观止。——《远大前程》
交到许多真正的朋友,又在自然的发展过程中丧失他们,那是大多数置身于广大的世界,甚至到了黄金时代的人的命运。创造想象中的朋友而又在艺术创作的过程中丧失他们,那是所有的作家或编年史家的命运。——《匹克威克外传》
一个人对于没有考验过的朋友是信任的,他记得他的酒肉朋友们在他并不需要帮助的时候那么大方地表示要为他服务;他抱着希望——幸福的没有经验的人的希望——无论他怎么被最初的打击所压倒,这希望还会在他胸中出现,并且在那里暂时地生长着,直到在沮丧和轻蔑的伤害之下枯萎为止。——《匹克威克外传》
狄更斯优雅段落——*妇女
善良的女性会把生活里的黑暗变成光明。善良的女性会把生活里的黑暗变成光明。——《驿诞故事集》
女人是我们生命的伟大的支柱和安慰啊。——《匹克威克外传》
上帝的一切创造物这之中最温柔最脆弱的女人,却常是最能够超脱忧烦苦难的;……那是因为她们在内心深处有一股永不枯竭的泉水——热情和献身的泉水。——《匹克威克外传》
女人们是伟大的观察家。——《大卫·科波菲尔》
她跟牛奶一样香甜,一样温柔。可是你要是碰着他的孩子或者碰着我,她就会象炮弹那样炸开了。——《荒凉山庄》
她忽而温柔,忽而残酷;忽而神气十足,忽而平易近人,总之,她花样很多,虽然非常任性,但也叫人神魂颠倒。——《荒凉山庄》
如果一个年轻姑娘既温柔而又勇敢,或者既勇敢而又温柔,那就符合我的一切要求,而且还使我喜出望外哩。这样,她简直就成了一位天仙,你这个人大致就是这样。——《荒凉山庄》
人们常说,女人具有一种奇异的天赋,能洞察男人的性格,这种能耐似乎得自天然,属于本能之列。——《德鲁德疑案》
她(楚多尔夫人)是那么一种性格的明显的例子,这种性格整个说来较之男子汉可能更好、更真诚、更卓越、更崇高、更富于情感而且在温存和同情上、在自我牺牲和忠心耿耿上表现得更为始终如一……——《狄更斯评传》
某女郎忽蒙君子独垂青睐,多少未来之事皆预见端倪。——《马丁·瞿述伟》
倘若你今日在情人面前有失检点,明天定会在丈夫面前肆无忌惮……——《狄更斯传》
郁郁不乐的、好幻想的姑娘,虽然是个很好的姑娘,我敢说她有点太爱虚荣,渴望出名。——《狄更斯传》
她的脸好像是一堵没有窗子的墙,一切光线都不能透入她的思想。——《大卫·科波菲尔》
她把每一样东西,连她自己也在内,都拿来磨,把他磨锋利。她是一种有刃的东西,需要很小心地应付。她永远是危险的。——《大卫·科波菲尔》
我不知道,在她的弹唱中,有一种什么东西,使得那个歌成为我生平听
过或想得到的最不平凡的歌。在那个歌的实体中,有一种可怕的东西。仿佛那个歌从来不曾写出过,谱出过,一直从她内心的感情中迸出来;她的感情在她那低低的声音中得到不完全的表现,当一切寂静时,她的感情又蜷缩起来了。——《大卫·科波菲尔》
而维克斯小姐却坚定地认为,世界上唯一有现实意义的事情,就是把妇女从男人,那些虐待妇女的暴君的压迫下解放出来。——《荒凉山庄》
我唱歌来妻跳舞,其乐融融度光阴,我唱歌来妻跳舞,其乐融融度光阴。——《德鲁德疑案》
婚约是一种愿望,一种心意,一种友好的方案,表达了双方的情谊。它包含着强烈的感情,包含着获得成功的真诚希望,这是毫无疑问的。——《德鲁德疑案》
两个年轻人只能在双方自愿的基础上订婚,它的前提是彼此相爱,是他们自己确认,他们彼此情投意合,能够使彼此得到幸福。——《德鲁德疑案》
凡是尽量少浪漫地、愚蠢地称自己的婚姻是爱情的婚姻,才往往是幸福的婚姻。——《圣诞故事集》
我一旦把那个心地纯朴、头脑清晰、善于治家度日、我看准了没错的人儿娶来做我的伴侣,给我指引人生的道路,那么我往后为人行事也就会高尚一些。——《远大前程》
不过你也知道,一个人还在观望形势等待时机的时候,哪里谈得上结婚呢。——《远大前程》
婚配的不相称莫过于思想和目的的不合。——《狄更斯传》
没有无私的、自我牺牲的母爱的帮助,孩子的心灵将是一片荒漠没有无私的、自我牺牲的母爱的帮助,孩子的心灵将是一片荒漠。——《圣诞故事集》
所有杰出的非凡人物,都有出色的母亲。——《圣诞故事集》
慈母的心灵早在怀孕的时候就同婴儿交织在一起了。——《圣诞故事集》
伟大的母性,即使是在它的阴影和微弱的反映中,也能洁净人心,而且把这高尚的天性提升得跟天使更接近。——《圣诞故事集》
等他长大就会想到,在他所能回忆的事情当中,最值得安慰的,就是他从来没有给他妈妈脸上增加一条伤心的皱纹或是头上增加一根白发。——《荒凉山庄》
这双手表达的情感是感激、欢乐、忧伤和希望;它们表明,从他还是个小伙子,一直长到现在这么高大,她对他的爱始终没有减少,而且也不要他报答。——《荒凉山庄》
他的死倒是很象一个阴森森的牌坊被挖掉了基石;现在那个牌坊开始倒下来,千千万万的碎砖破石,雨点般朝她打来,每块都能把她砸得粉身碎骨,血肉模糊!——《荒凉山庄》
父亲,应该是一个气度宽大的朋友。——《圣诞故事集》
现在我们知道从前你曾经怎样挣扎,现在我们才知道你曾经怎样苦恼,当你怀疑我的家世的时侯,当你明白我的家世的时候。现在我们才知道你曾经为爱她的缘故面努力克服了一种天然憎恶。我们全心全意地感谢你。——《双城记》
她的父亲赞助任何求婚者的一句话,那重量是可以胜过她自己和全世界的。——《双城记》
我知道她依恋你是以婴孩、少女和成年女子合为一体的手抱住你的颈子的。我知道,在爱你之中她看见而且爱着和自己现在一样年纪的母亲,看见而且爱着和我现在一样年纪的你,爱着她的心碎母亲,爱着经过可怖的磨难幸而更生的你。——《双城记》
只有他的女儿才有消解这种怀念黑暗的魔力。她是一条金线,使他穿过他的灾祸而连接过去,使他穿过他的灾祸而连通现在:她的声调,她的容光,她的抚摸,对于他几乎常常有一种强大的慈惠的感化力。——《双城记》
倘若你在我的声音里听出有些类似从前在你的耳朵里那甜美的音乐似的声音,为它哭泣吧,为它哭泣吧!倘若你接触我的头发,就使你回想到当你年轻而自由的时候靠在你的怀里的那可爱的头,为它哭泣吧,为它哭泣吧!倘若,当我对你说我们将来要有一个家,在这家里我将忠诚地对你尽责为你服务,我会使你记起那久已毁坏的家,使你伤心,为它哭泣吧,为它哭泣吧!——《双城记》
我不能看着我的父亲哭泣而坐在一旁漠不关心。——《双城记》
我回忆从前的困苦是因为今夜我的爱你之情是超于言语所能表示的。而且感谢上帝赐与我的大幸福。我的过去的思想,在最狂放的时候,也不曾达到现在我和你共有这样的幸福。——《双城记》
爱美心理,遍及人间爱美心理,遍及人间。——《游美札记》
她看起来象玫瑰一样鲜艳,象苹果一样清新。——《荒凉山庄》
她那明艳的秀色固然已经一去不返,可是那描不尽的端庄,说不尽的风韵,依旧不减当年。——《远大前程》
她的美貌的特点是天真活泼,几乎跟婴孩那么纯洁,脸上有一抹淘气而不满的神色,仿佛她自已也意识到了这点,觉得很有趣。——《德鲁德疑案》
娇小、纤细、动人的体态,一头浓密的金发,一双蓝眼睛好奇地盯着他的眼睛看,前额常常不可思议地(记住它是多么柔嫩光洁)蹙起,那神情,既非困惑、又非惊异、又非惊慌、又非一种生气勃勃的凝视,但它却包含了所有这四种表情……——《狄更斯传》
不管是什么身分和地位的人,对于美的事物,都不乏精鉴的能力;对于天赋的才能,都不乏淋漓的表现。——《游美札记》
狄更斯优雅段落——*惜时
少年英俊,人很聪明,真好比锥处囊虫,绝不愁没有出头之日呢,少年英俊,人很聪明,真好比锥处囊虫,绝不愁没有出头之日呢!——《马丁·瞿述伟》
记忆中的青春比我或任何人一向所宝爱的青春更栩栩如生,而青春时代所珍贵的一切在记忆中永远不会消失……——《大卫·科波菲尔》
当青春、希望和美貌来到这个地方,而又不知道将来结果如何,那倒是一个好兆头。——《荒凉山庄》
这两个小姑娘有什么心事没有?她们不会有的;可是她们将来会引起小伙子们的心事,把他们弄得非常烦恼。——《荒凉山庄》
她虽已筋疲力尽,却也磨练得镇定沉着;虽然困顿不堪,却也变得心平气和;虽然神志萎靡,却也显得泰然自若,无论什么高兴得意的事儿她都不动心——凡此种种,就是她的胜利果实,她的涵养功夫可真到家,哪怕明天就能升天成仙,料想她也不会欣喜若狂。——《荒凉山庄》
世界的残酷的现实以及它的许多最坏的不幸——饥渴、寒冷和贫困——从他的理性的黎明时代起他就痛切地感到了:虽然具有儿童时代的‘形体’,却没有儿童时代的轻快的心、欢畅的笑和发亮的眼睛。——《匹克威克外传》
不管谁教养孩子都好,孩子在自己的小天地里,体会最深切,感受最灵敏的,莫过于遭受虐待这回事了。——《远大前程》
这里的儿童们如果身上没有悲哀和饥饿的烙印的话,那么他们可能是令人疼爱的。这些儿童眼光黯淡、呆滞,他们的孩子美过早地枯萎了。剩下的只不过是孱弱和孤苦无助。还有一些孩子们的脸上印着恶习的印记,眼睛象犯罪者一样溜来溜去,闪现着厚颜无耻的光芒,最后便是那些无辜的孩子们……他们是孤苦无依的生活之中的孤儿。他们带着残酷的心参加生活,他们心里的伟大良善和温柔的感情被连根拔除了,他们心里所有幼嫩的美丽的东西,在萌芽时便被摧折了,他们心里除了灼热的仇恨之外,什么也容纳不下了。……天呀,这样的开端预兆着将来是怎样的一种地狱呢!——《狄更斯评传》
为那更古老的世界——永生!少年儿童的天使们,不要用过于疏远的眼光看顾我们吧,当迅疾的河流把我载归大海的时候这个古老的世界——死亡!噢,所有的人都要感谢上帝,为那更古老的世界——永生!少年儿童的天使们,不要用过于疏远的眼光看顾我们吧,当迅疾的河流把我载归大海的时候!——《狄更斯评传》
淙淙不断的波涛的声声,时刻在芙洛伦斯耳边窃窃私语,倾诉着爱情——倾诉着天长地久与广大无边的爱情,这种爱情非尘世和时间所能局限,它将渡过海角、超越天涯,从而投向那茫茫无际的远方。——《狄更斯评传》
灵魂安息的地方一向被认为是神圣不可侵犯的。——《德鲁德疑案》
把死和睡并排着放在一起,请问谁能发现两者类似?把孩子和孩子气的人叫在一道,你一定要为那可以引为自豪的所谓幸福的晚年害羞,所谓幸福的晚年又是什么?也不过是妄图把这个头衔加在一个丑陋和走了样的外形上罢了。——《老古玩店》
我是环绕着一个圆圈而行的,越接近终点也就越接近起点。这好象是人生的一种慈惠的安慰和安排。现在,我动心于许多久已沉睡的纪念,想起我的年轻美丽的母亲(而现在我是这样老了!),而且我动心于当我天真无邪,昧于所谓世故的时代的种种联想。——《双城记》
对我们脆弱的人类来说,几乎没有什么儆诫能比这瞑目长眠更加庄严,更加悲伤,也没有什么儆诫能象这瞑目长眠那样打动人的心弦。——《意大利风光》
河水我们抓不住,时光我们也留不得河水我们抓不住,时光我们也留不得。——《远大前程》
想当初我不知珍惜,明明是无价之宝却轻易抛弃了。——《远大前程》
要延长白天的时间,最妙的办法莫如从黑夜偷用几个钟头!——《荒凉山庄》
要做的事情是那样多,冬天就好象是那些快活的小鸟似的,很快地从我们面前飞逝了。——《荒凉山庄》
古语说得好,机不可失,时不待人。人可都是等待时机。
